Jason Aldean – Any Ol’ Barstool перевод и текст

I guess you heard I was pedal to the metal on a downhill slide
Girl, you know those rumors get to flyin’ in a town this size
No, I didn’t feel a thing when you threw that ring and slammed the door
If you wanna know the truth you gotta go straight to the source

Я полагаю, вы слышали, как я крутил педаль металла на горке
Девушка, вы знаете, эти слухи летают в городе такого размера
Нет, я ничего не чувствовал, когда ты бросил это кольцо и захлопнул дверь
Если вы хотите знать правду, вы должны идти прямо к источнику

Ask any ol’ barstool in this town
Ask my new found party crowd
Sure I take more Jack in my coke now
A little more high in my smoke now
Sure I stay ’til they’re all long gone
And I take the long way home
But I ain’t sittin’ ’round
Tryin’ to drown the thought of you
Ask any ol’ barstool

I can finally stretch out in our king size bed if I make it that far
But fillin’ in all these blanks you left isn’t all that hard
No, I ain’t wonderin’ where you been or who you been with
I guess you didn’t hurt me half as bad as you think you did

Ask any ol’ barstool in this town
Ask my new found party crowd
Sure I take more Jack in my coke now
A little more high in my smoke now
Sure I stay ’til they’re all long gone
And I take the long way home
But I ain’t sittin’ ’round
Tryin’ to drown the thought of you
Ask any ol’ barstool

Yeah, you think I’m down and out, hidin’ out, hell-bent crazy
But that ain’t me, baby

Ask any ol’ barstool in this town
Ask my new found party crowd

Спросите любого старого табурета в этом городе
Спросите мою новую найденную тусовку
Конечно, теперь я беру больше Джека в мою колу
Чуть выше в дыму
Конечно, я останусь, пока они все давно ушли
И я беру долгий путь домой
Но я не сижу вокруг
Пытаюсь утопить мысль о тебе
Спросите любой старый барный стул

Я могу наконец растянуться в нашей двуспальной кровати, если я сделаю это так далеко
Но заполнить все эти пробелы, которые вы оставили, не так уж сложно
Нет, мне не интересно, где ты был или с кем ты был
Я полагаю, ты не причинил мне боль в два раза хуже, чем ты думаешь

Спросите любого старого табурета в этом городе
Спросите мою новую найденную тусовку
Конечно, теперь я беру больше Джека в мою колу
Чуть выше в дыму
Конечно, я останусь, пока они все давно ушли
И я беру долгий путь домой
Но я не сижу вокруг
Пытаюсь утопить мысль о тебе
Спросите любой старый барный стул

Да, ты думаешь, что я в беде, прячусь, чертовски сумасшедший
Но это не я, детка

Спросите любого старого табурета в этом городе
Спросите мою новую найденную тусовку

I guess you heard I was pedal to the metal on a downhill slide

Я полагаю, вы слышали, как я крутил педаль металла на горке