Jason Aldean – Like You Were Mine перевод и текст
Текст:
I blew right past that city limit sign
Into that little town we used to own
The co-op and the quick stop were all boarded up
And those yellow lines faded on the road
Перевод:
Я дул прямо за этим знаком города
В этот маленький городок, которым мы владели
Кооператив и быстрая остановка были заколочены
И эти желтые линии исчезли на дороге
Man I swear I can still hear you singing
Like an angel through my Chevy stereo
Oh every turn, every street, I drop down a memory
You’re everywhere we used to go
I still look for your car
I still stop at the bar on the weekend, drinking too much Crown
I’m still chasing the buzz, yeah that used to be us
Keeps me up like we’re still going down
Still feeling you like you never said goodbye
Like you were mine
Sometimes this tinker back truck
Talks me into burning gas
Past your house
A little south where the gravel runs out
But it never brings you back
I still look for your car
I still stop at the bar on the weekend, drinking too much Crown
I’m still chasing the buzz, yeah that used to be us
Keeps me up like we’re still going down
Still feeling you like you never said goodbye
Baby, like you were mine
Oh yeah, still feels you’re mine
Man I swear I can still hear you singing
Like an angel through my Chevy stereo
Oh every turn, every street, I drop down a memory
You’re everywhere we used to go
Человек, клянусь, я все еще слышу, как ты поешь
Как ангел через мой Шеви стерео
О, каждый поворот, каждая улица, я опускаю память
Вы везде, где мы ходили
Я все еще ищу твою машину
Я все еще останавливаюсь в баре на выходных, выпив слишком много короны
Я все еще гоняюсь за гудением, да, это были мы
Поддерживает меня, как будто мы все еще спускаемся
Все еще чувствуя, что ты никогда не прощался
Как будто ты был моим
Иногда это возиться обратно грузовик
Говорит меня в горящий газ
Мимо вашего дома
Немного южнее, где заканчивается гравий
Но это никогда не возвращает тебя
Я все еще ищу твою машину
Я все еще останавливаюсь в баре на выходных, выпив слишком много короны
Я все еще гоняюсь за гудением, да, это были мы
Поддерживает меня, как будто мы все еще спускаемся
Все еще чувствуя, что ты никогда не прощался
Детка, как ты был моим
Ах да, все еще чувствует, что ты мой
Человек, клянусь, я все еще слышу, как ты поешь
Как ангел через мой Шеви стерео
О, каждый поворот, каждая улица, я опускаю память
Вы везде, где мы ходили
I still look for your car
I still stop at the bar on the weekend, drinking too much Crown
I’m still chasing the buzz, yeah that used to be us
Keeps me up like we’re still going down
Still feeling you like you never said goodbye
Baby, like you were mine
Yeah it still feels like you’re mine
Man I swear I can still hear you singing
Like an angel through my Chevy stereo
Oh every turn, every street, I drop down a memory
You’re everywhere we used to go
Я все еще ищу твою машину
Я все еще останавливаюсь в баре на выходных, выпив слишком много короны
Я все еще гоняюсь за гудением, да, это были мы
Поддерживает меня, как будто мы все еще спускаемся
Все еще чувствуя, что ты никогда не прощался
Детка, как ты был моим
Да, это все еще чувствует, что ты мой
Человек, клянусь, я все еще слышу, как ты поешь
Как ангел через мой Шеви стерео
О, каждый поворот, каждая улица, я опускаю память
Вы везде, где мы ходили