Jason Aldean – You’re The Love I Wanna Be In перевод и текст

I’ve always been there every time he let you down.
I caught your fallin’ tears before they hit the ground.
But I just heard somebody say that you finally told him goodbye.
Well, girl now you’ve finally made your move, now I’m here to make mine.

Я всегда был там каждый раз, когда он подводил тебя.
Я поймал твои слезы, прежде чем они упали на землю.
Но я только что услышал, как кто-то сказал, что ты наконец сказал ему до свидания.
Ну, девочка, теперь ты наконец сделал свой ход, теперь я здесь, чтобы сделать мой.

I wanna be there when you wake up,
Be more than just your friend.
Baby there’s no mistakin’,
You’re the love I wanna be in, ah yeah.

I’ve kept my feelins under lock and key.
Couldn’t let you see them even though it was killin’ me.
You can’t imagine all the time I spent wishin’ you were mine.
I just know if we ever kissed, we’d go crazy, baby, for the rest of our lives.

I wanna be there when you wake up,
Be more than just your friend.
Baby there’s no mistakin’,
You’re the love I wanna be in.

Instrumental Break

Well, I wanna be there when you wake up,
Be more than just your friend.
Baby there’s no mistakin’,
You’re the love I wanna be in.

I wanna be there when you wake up,
Be more than just your friend.
Baby there’s no mistakin’,
You’re the love I wanna be in.
You’re the love I wanna be in, ah yeah.

I wanna be there when you wake up.

Я хочу быть там, когда ты проснешься,
Будь больше, чем просто твой друг.
Детка, не ошибаешься,
Ты любовь, в которой я хочу быть, ах да.

Я держал свои чувства под замком.
Не могу позволить вам увидеть их, хотя это убивает меня.
Вы не можете себе представить, сколько времени я провожу, желая, чтобы ты был моим.
Я просто знаю, если бы мы когда-нибудь поцеловались, мы бы сошли с ума, детка, на всю оставшуюся жизнь.

Я хочу быть там, когда ты проснешься,
Будь больше, чем просто твой друг.
Детка, не ошибаешься,
Ты любовь, в которой я хочу быть.

Инструментальный перерыв

Ну, я хочу быть там, когда ты проснешься,
Будь больше, чем просто твой друг.
Детка, не ошибаешься,
Ты любовь, в которой я хочу быть.

Я хочу быть там, когда ты проснешься,
Будь больше, чем просто твой друг.
Детка, не ошибаешься,
Ты любовь, в которой я хочу быть.
Ты любовь, в которой я хочу быть, ах да.

Я хочу быть там, когда ты проснешься.