Jason Blaine – Just A Memory перевод и текст
Текст:
You helped me finish my term paper
Took all night to get it done
Then we turned it in and loaded up my car
Seven hundred miles later, like bandits on the run
Перевод:
Вы помогли мне закончить мою курсовую работу
Взял всю ночь, чтобы сделать это
Затем мы включили его и загрузили мою машину
Семьсот миль спустя, как бандиты в бегах
On a blanket on the beach there you are…
Cut off jeans and sunburned shoulders
Reaching out to pull me closer
Watching that red sun sink lower
In the gulf of Mexico
The taste of sweet strawberry wine
On your lips as you kiss mine
Holdin’ on like you and I ain’t never lettin’ go
Feels way too real to be just a memory
I think about that summer almost every day
It’ll always be my favourite time with you
Cause right there for a moment, I know I held everything
Then September came and you just disappeared
Girl, sometimes I close my eyes and you’re right here
Cut off jeans and sunburned shoulders
Reaching out to pull me closer
Watching that red sun sink lower
In the gulf of Mexico
The taste of sweet strawberry wine
On your lips as you kiss mine
Holdin’ on like you and I ain’t never lettin’ go
Feels way too real to be just a memory
No matter what I do there’s gonna be a few things I’ll never forget
Cut off jeans and sunburned shoulders
Reaching out to pull me closer
На одеяле на пляже вы здесь …
Срезать джинсы и загорелые плечи
Протягивая руку, чтобы притянуть меня ближе
Наблюдая за тем, как красное солнце опускается ниже
В Мексиканском заливе
Вкус сладкого клубничного вина
На твоих губах, когда ты целуешь мои
Держись, как ты, и я никогда не отпущу
Чувствует себя слишком реально, чтобы быть просто воспоминанием
Я думаю о том лете почти каждый день
Это всегда будет мое любимое время с тобой
Потому что на мгновение я знаю, что держал все
Затем наступил сентябрь, и вы просто исчезли
Девушка, иногда я закрываю глаза, и ты прямо здесь
Срезать джинсы и загорелые плечи
Протягивая руку, чтобы притянуть меня ближе
Наблюдая за тем, как красное солнце опускается ниже
В Мексиканском заливе
Вкус сладкого клубничного вина
На твоих губах, когда ты целуешь мои
Держись, как ты, и я никогда не отпущу
Чувствует себя слишком реально, чтобы быть просто воспоминанием
Независимо от того, что я делаю, будет несколько вещей, которые я никогда не забуду
Срезать джинсы и загорелые плечи
Протягивая руку, чтобы притянуть меня ближе
In the gulf of Mexico
The taste of sweet strawberry wine
On your lips as you kiss mine
Holdin’ on like you and I ain’t never lettin’ go
Feels way too real to be
Oh it’s way too real to be just a memory
Just a memory
В Мексиканском заливе
Вкус сладкого клубничного вина
На твоих губах, когда ты целуешь мои
Держись, как ты, и я никогда не отпущу
Чувствует себя слишком реально, чтобы быть
О, это слишком реально, чтобы быть просто воспоминанием
Просто воспоминание