Jason Blaine – While We Were Waiting перевод и текст
Текст:
Someone saw the Grand Canyon
Someone walked on the moon
Someone just did something they said that they would always do
World keeps turning, the sun goes up and down
Перевод:
Кто-то видел Гранд-Каньон
Кто-то гулял на луне
Кто-то просто сделал то, что они сказали, что они всегда будут делать
Мир продолжает вращаться, солнце поднимается и опускается
While we were waiting
I bet a million dreams came true
While we were waiting, staying, hesitating
It coulda been me and you
Living for the moment
Loving life a little more
It’s what I’ve been waiting for
I wanna hold you close, wanna show you what loves about
I want you to know so I’m givin you my solemn vow
You’ve been burnt before and you’re afraid to make the same mistake
Oh, the best things in life, they all take a little faith
While we were waiting
I bet a million dreams came true
While we were waiting, staying, hesitating
It coulda been me and you
Living for the moment
Loving life a little more
It’s what I’ve been waiting for
They say good things come to those who wait (those who wait)
But before it’s too late, before it’s too late
While we were waiting
I bet a million dreams came true
While we were waiting, staying, hesitating
It coulda been me and you
Living in the moment
Пока мы ждали
Бьюсь об заклад, миллион мечты сбылись
Пока мы ждали, оставались, колебались
Это могли быть я и ты
Жизнь на данный момент
Любить жизнь немного больше
Это то, чего я ждал
Я хочу держать тебя рядом, хочу показать тебе, что любит
Я хочу, чтобы вы знали, поэтому я даю вам свою торжественную клятву
Вы были сожжены раньше, и вы боитесь совершить ту же ошибку
О, лучшие вещи в жизни, они все принимают немного веры
Пока мы ждали
Могу поспорить, что миллион мечты сбылись
Пока мы ждали, оставались, колебались
Это могли быть я и ты
Жизнь на данный момент
Любить жизнь немного больше
Это то, чего я ждал
Они говорят, что хорошие вещи приходят к тем, кто ждет (тех, кто ждет)
Но пока не поздно, пока не поздно
Пока мы ждали
Могу поспорить, что миллион мечты сбылись
Пока мы ждали, оставались, колебались
Это могли быть я и ты
Живя настоящим
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
Living for the moment,
Loving life a little more…
While we were waiting…
Living for the moment,
Loving life a little more…
Так чего же мы ждем?
Что мы ждем?
Живя на данный момент,
Любить жизнь немного больше …
Пока мы ждали …
Живя на данный момент,
Любить жизнь немного больше …