Jason Chen – Holy Grail перевод и текст
Текст:
You take the clothes off my back
And I let you
You’d steal the food right out my mouth
And I’d watch you eat it
Перевод:
Ты сними одежду с моей спины
И я позволю тебе
Ты бы украл еду прямо из моего рта
И я бы посмотрел, как ты ешь это
Why I love it so much
Oh
You curse my name
In spite to put me to shame
Have my laundry in the streets
Dirty or clean
Give it up for fame
But I still don’t know why
Why I love it so much
Yeah
And baby, it’s amazing I’m in this maze with you
I just can’t crack your code
One day you screaming you love me loud
The next day you’re so cold
One day you’re here, one day you’re there, one day you care
You’re so unfair sipping from your cup
Till it runneth over
Holy Grail
I’m blinded by these bright lights
Cameras light the night sky
And when I’m standing here with you
Nothing matters, no rules
You gotta hold on me and I know that you know it
And I’m by your side, couldn’t care where we’re going
One night with me you’re saying you love it
Почему я люблю это так сильно
ой
Ты проклинаешь мое имя
Несмотря на то, чтобы опозорить меня
Стирать белье на улице
Грязный или чистый
Откажись от славы
Но я до сих пор не знаю, почему
Почему я люблю это так сильно
Да
И детка, это удивительно, я в этом лабиринте с тобой
Я просто не могу взломать твой код
Однажды ты кричишь, что любишь меня громко
На следующий день тебе так холодно
Однажды ты здесь, однажды ты там, однажды ты заботишься
Вы так несправедливо потягиваете из своей чашки
Пока это не закончится
Святой Грааль
Я ослеплен этим ярким светом
Камеры освещают ночное небо
И когда я стою здесь с тобой
Ничто не имеет значения, никаких правил
Ты должен держаться за меня, и я знаю, что ты это знаешь
И я на вашей стороне, все равно, куда мы идем
Однажды ночью со мной ты говоришь, что любишь это
And you, you, you,
Keep playing games with my heart
And you, you, you,
Keeps one thing going….?
And we’re all just entertainers
And we’re stupid and contagious
And we’re all just entertainers
And we’re stupid and contagious
And baby, it’s amazing I’m in this maze with you
I just can’t crack your code
One day you screaming you love me loud
The next day you’re so cold
One day you’re here, one day you’re there, one day you’re care
You’re so unfair sipping from your cup
Till it runneth over
Holy Grail
You get the air off my lungs whenever you need it
And you take the blade right out of my heart
Just so you can watch me bleed
And I still don’t know why, why I love it so much
Yeah
And you play this game
In spite to drive me insane
I got it tattooed on my sleeve
Forever in ink with guess whose name
But I still don’t know why, why love it so much
Yeah
And baby it’s amazing I’m in this maze with you
I just can’t crack your code
One day you screaming you love me loud
The next day you’re so cold
One day you’re here, one day you’re there, one day you care
You’re so unfair sipping from your cup till it runneth over
Holy Grail
И ты, ты, ты,
Продолжай играть в игры с моим сердцем
И ты, ты, ты,
Держит одно дело ….?
И все мы просто артисты
И мы глупые и заразные
И все мы просто артисты
И мы глупые и заразные
И детка, это удивительно, я в этом лабиринте с тобой
Я просто не могу взломать твой код
Однажды ты кричишь, что любишь меня громко
На следующий день тебе так холодно
Однажды ты здесь, однажды ты там, однажды ты заботишься
Вы так несправедливо потягиваете из своей чашки
Пока это не закончится
Святой Грааль
Вы получаете воздух из моих легких, когда вам это нужно
И ты забери клинок прямо из моего сердца
Просто, чтобы вы могли смотреть, как я истекаю кровью
И я до сих пор не знаю почему, почему я люблю это так сильно
Да
И ты играешь в эту игру
Несмотря на то, что сводит меня с ума
Я сделал это татуировку на моем рукаве
Навсегда в чернилах с угадать, чье имя
Но я до сих пор не знаю, почему, почему это так сильно нравится
Да
И детка, это удивительно, я в этом лабиринте с тобой
Я просто не могу взломать твой код
Однажды ты кричишь, что любишь меня громко
На следующий день тебе так холодно
Однажды ты здесь, однажды ты там, однажды ты заботишься
Ты так несправедливо потягиваешь из своей чашки, пока она не закончилась
Святой Грааль