Jason Chen – Time Machine перевод и текст
Текст:
In my head I’m going back to all the little stupid things I said
And I’m trying to figure out the moment I lost my head
The combination of senses put us in the red, in the red.
Something inside me pushed to be right
Перевод:
В моей голове я возвращаюсь ко всем глупым вещам, которые я сказал
И я пытаюсь понять момент, когда я потерял голову
Сочетание чувств помещает нас в красное, в красное.
Что-то внутри меня подтолкнуло быть правым
If I only had a time machine
I would take you back to the moment
That you fell in love with me,
You’d stay there forever.
Don’t you know that I’d do anything
To make you understand,
Understand that you are everything to me
If I only had a time machine.
Love was the only thing that was ever between us,
Now you’re miles away and I’m missing your touch
And the pain inside is just getting to be too much, way too much.
Something inside me had to be right
Until I found myself in the wrong, so wrong.
If I only had a time machine
I would take you back to the moment
That you fell in love with me,
You’d stay there forever.
Don’t you know that I’d do anything
To make you understand,
Understand that you are everything to me
If I only had a time machine.
If I could go back and admit I was wrong
I would take it all back and you will still be mine.
If I only had a time machine
I would take you back to the moment
Если бы у меня была только машина времени
Я бы вернул вас к моменту
Что ты влюбился в меня,
Ты бы остался там навсегда.
Разве ты не знаешь, что я сделаю что-нибудь
Чтобы вы поняли,
Пойми, что ты для меня все
Если бы у меня была только машина времени.
Любовь была единственной вещью, которая когда-либо была между нами,
Теперь ты далеко, а мне не хватает твоего прикосновения
И боль внутри становится слишком сильной, слишком сильной.
Что-то внутри меня должно быть правильно
Пока я не оказался в неправильном, так ошибаюсь.
Если бы у меня была только машина времени
Я бы вернул вас к моменту
Что ты влюбился в меня,
Ты бы остался там навсегда.
Разве ты не знаешь, что я сделаю что-нибудь
Чтобы вы поняли,
Пойми, что ты для меня все
Если бы у меня была только машина времени.
Если бы я мог вернуться и признать, что был неправ
Я бы забрал все это обратно, и ты все равно будешь моей.
Если бы у меня была только машина времени
Я бы вернул вас к моменту
You’d stay there forever.
Don’t you know that I’d do anything
To make you understand,
Understand that you are everything to me
If I only had a time machine.
Ты бы остался там навсегда.
Разве ты не знаешь, что я сделаю что-нибудь
Чтобы вы поняли,
Пойми, что ты для меня все
Если бы у меня была только машина времени.
