Jason Derulo – Bombs Away перевод и текст

It just hit me, it’s over

Verse 1:
Feels like a silent movie,
Cause I see your lips are moving

Это просто ударил меня, все кончено

Стих 1:
Походит на немое кино,
Потому что я вижу твои губы двигаются

To see the curtains closing
I wasn’t ready for the day, no

Pre-Chorus:
I’m falling out of heaven into love Armageddon
I guess the joke is on me

Chorus:
So if it’s over nobody told me
It’s a shock to me to listen to you say
Baby it’s over
And all that I’m holding is this faded picture
In this love grenade
It’s hitting me bombs away, yeah
It’s hitting me bombs away, yeah yeah yeah

Verse 2:
I waiting for the laughter
Some sign that this disaster
Was all a twisted comedy,
Yeah, yeah, yeah
Look to my left and right but
I don’t see a trace of your love
Slapped by the cold reality

Pre-Chorus:
Oh I’m, I’m falling out of heaven
Into love Armageddon

Видеть закрывающиеся шторы
Я не был готов к тому дню, нет

Предварительный припев:
Я падаю с небес в любовь Армагеддон
Я думаю, что шутка на мне

Припев:
Так что, если все кончено, никто не сказал мне
Для меня шок, когда ты слушаешь
Детка, все кончено
И все, что я держу в руках, это выцветшая картинка
В этой любовной гранате
Это поражает меня бомбами, да
Это бьет меня бомбами, да, да, да

Стих 2:
Я жду смеха
Некоторые признаки того, что это катастрофа
Была ли вся эта запутанная комедия,
Да, да, да
Посмотри налево и направо, но
Я не вижу следов твоей любви
Пощечины холодной реальности

Предварительный припев:
О, я падаю с небес
В любовь Армагеддон

Chorus:
So if it’s over nobody told me
It’s a shock to me to listen to you say
Baby it’s over
And all that I’m holding is this faded picture
In this love grenade
It’s hitting me bombs away, yeah
It’s hitting me bombs away, yeah yeah yeah

It’s just hitting me

Bridge:
Fire all around me
Now my heart is burning
Feels like the end of the world
This is love Armageddon
This is the hardest lesson that
I’ve ever had to learn

Chorus:
So if it’s over nobody told me
It’s a shock to me to listen to you say
Baby it’s over
And all that I’m holding is this faded picture
In this love grenade
Faded picture, faded picture
It’s hitting me bombs away
It’s over

It’s hitting me bombs away

Yeah

It’s hitting me bombs away, yeah
It’s hitting me bombs away
It’s hitting me bombs away

Bombs away

Припев:
Так что, если все кончено, никто не сказал мне
Для меня шок, когда ты слушаешь
Детка, все кончено
И все, что я держу в руках, это выцветшая картинка
В этой любовной гранате
Это поражает меня бомбами, да
Это бьет меня бомбами, да, да, да

Это просто бьет меня

Мост
Огонь вокруг меня
Теперь мое сердце горит
Похоже на конец света
Это любовь армагеддон
Это самый сложный урок, который
Мне когда-нибудь приходилось учиться

Припев:
Так что, если все кончено, никто не сказал мне
Для меня шок, когда ты слушаешь
Детка, все кончено
И все, что я держу в руках, это выцветшая картинка
В этой любовной гранате
Блеклая картинка, блеклая картинка
Это бьет меня бомбами
Закончилось

Это бьет меня бомбами

Да
Это поражает меня бомбами, да
Это бьет меня бомбами
Это бьет меня бомбами

Бомбы далеко