Jason Derulo – Broke перевод и текст
Текст:
Mo’ money, mo’-mo’ money
Mo’ money, mo’ problem
Oh yeah
If I was flipping burgers on the night shift, would you choose me?
Перевод:
Мо деньги, мо-мо деньги
Мо “деньги, мо” проблема
о да
Если бы я переворачивал гамбургеры в ночную смену, вы бы выбрали меня?
Cause every time I see you, I be screamin’ «Hallelujah»
But you’re all about the Benjamins, I see right through ya
I’m still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I’ve ever been told
Mo’ money, mo’ problems, so I’d rather be broke
And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo’ money, mo’ problems
So I’d rather be broke
You just want one thing
My love ain’t enough
I was so busy tryna make this shit last
That I didn’t notice she was kissing my cash
Cause every time I see you, I be screamin’ «Hallelujah»
But you’re all about the Benjamins, I see right through ya
I’m still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I’ve ever been told
Mo’ money, mo’ problems, so I’d rather be broke
And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo’ money, mo’ problems
So I’d rather be broke
Whatcha gonna do when you’re out of favors?
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, я кричу “Аллилуйя”
Но вы все о Бенджаминах, я вижу прямо через тебя
Я все еще собираюсь быть побитым камнями
Так что вы можете пойти дальше и сломать себе кости
Потому что все, что мне когда-либо говорили
Мо “деньги, мо” проблемы, так что я бы лучше разорился
И все мои люди говорят, ууу
И все мои люди говорят, ууу
Мо “деньги, мо” проблемы
Так что я бы лучше разорился
Вы просто хотите одну вещь
Моей любви недостаточно
Я был так занят, попробуй сделать это дерьмо в прошлом
Что я не заметил, что она целует мои деньги
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, я кричу “Аллилуйя”
Но вы все о Бенджаминах, я вижу прямо через тебя
Я все еще собираюсь быть побитым камнями
Так что вы можете пойти дальше и сломать себе кости
Потому что все, что мне когда-либо говорили
Мо “деньги, мо” проблемы, так что я бы лучше разорился
И все мои люди говорят, ууу
И все мои люди говорят, ууу
Мо “деньги, мо” проблемы
Так что я бы лучше разорился
Что ты будешь делать, когда у тебя не будет услуг?
Whatcha gonna do when the good Lord age ya?
Are you gonna chase this paper?
Cause all I’ve ever been told
Mo’ money, mo’ problems
So I’d rather be broke
Stevie ready for ’em!
Mo’ money, mo’ problems
So I’d rather be broke
Mo’ money, mo’-mo’ money
Mo’ money, mo’ problems, baby
Mo’ money, mo’-mo’ money
Mo’ money, mo’ problem
Mo’ money, mo’ problems
So I’d rather be broke
(Static)
Ah, mmm, gotta get this damn TV fixed…
Что ты собираешься делать, когда добрый Господь возраст тебя?
Ты собираешься преследовать эту газету?
Потому что все, что мне когда-либо говорили
Мо “деньги, мо” проблемы
Так что я бы лучше разорился
Стиви готова к ним!
Мо “деньги, мо” проблемы
Так что я бы лучше разорился
Мо деньги, мо-мо деньги
Мо “деньги, мо” проблемы, детка
Мо деньги, мо-мо деньги
Мо “деньги, мо” проблема
Мо “деньги, мо” проблемы
Так что я бы лучше разорился
(В статических)
Ах, ммм, надо починить этот чертов телевизор …