Jason Derulo – Closer To You перевод и текст

It’s pouring down like rain
Ain’t no denying it baby
And now it’s started a flame
Oh girl you got me going insane in a good way

Льет как дождь
Не отрицаю ли это, детка
И теперь это начало пламени
О, девочка, ты заставил меня сойти с ума в хорошем смысле

If there’s just one thing that I gotta do
Is wrap my arms around you
And hold you close and never let you go

Can I get closer
Can I get closer
Can I get closer, closer to you
Well can I wipe away your tears
Wipe away your fears
Be the man that you need me to be
Can I get closer, closer to you

Now baby I’ve been thinking ’bout us
And I just don’t understand
How God can make a woman so beautiful
So perfect, for a man

Cause when I wake up in the morning and I think about your face
No one in this world could ever take your place
God sent you to me and it’s meant to be
Baby, oohh

If there’s just one thing that I gotta do
Is wrap my arms around you
And hold you close
And never let you go, ohh
Can I get closer
Can I get closer

Если есть только одна вещь, которую я должен сделать
Обвивает ли я тебя руками
И держу тебя ближе и никогда не отпущу

Могу ли я стать ближе
Могу ли я стать ближе
Могу ли я стать ближе, ближе к тебе
Хорошо, я могу вытереть твои слезы
Сотри свои страхи
Будь тем мужчиной, которым ты мне нужен
Могу ли я стать ближе, ближе к тебе

Теперь, детка, я думал о нас
А я просто не понимаю
Как Бог может сделать женщину такой красивой
Так прекрасно, для мужчины

Потому что когда я просыпаюсь утром и думаю о твоем лице
Никто в этом мире не может занять ваше место
Бог послал тебя ко мне, и это должно быть
Детка, ооо

Если есть только одна вещь, которую я должен сделать
Обвивает ли я тебя руками
И держу тебя близко
И никогда не отпущу тебя, ооо
Могу ли я стать ближе
Могу ли я стать ближе

Now can I wipe away your tears
Wipe away your fears
Be the man that you need me to be

Can I get closer, closer to you

And now I’m thinking to myself what is going on
Cause it’s to good to be true
But then I remember there’s a God up there saying
Son this ones for you

So can I get closer
Ohh can I get close to you baby
Can I get closer, closer to you (closer to you)

Now can I wipe away your tears
Wipe away your fears
Be the man that you need me to be

Can I get closer, closer to you

Yeah

Thank you

Ohhhhhhhhhohhh

I just wanna get close
I just wanna get closer to you

I just wanna get close
I just wanna get close to you

I just wanna get close
Just let me get close

Closer to you, mhhhhmm

I just wanna get close
I just wanna get close to you
X2

I just wanna get close
Just let me get close to you

Теперь я могу вытереть твои слезы
Сотри свои страхи
Будь тем мужчиной, которым ты мне нужен

Могу ли я стать ближе, ближе к тебе

И теперь я думаю про себя, что происходит
Потому что это хорошо, чтобы быть правдой
Но потом я помню, что там был Бог, говорящий
Сын это для тебя

Так я могу стать ближе
Ох, я могу подобраться к тебе, детка
Могу ли я стать ближе, ближе к тебе (ближе к тебе)

Теперь я могу вытереть твои слезы
Сотри свои страхи
Будь тем мужчиной, которым ты мне нужен

Могу ли я стать ближе, ближе к тебе

Да

Спасибо

Ohhhhhhhhhohhh

Я просто хочу быть ближе
Я просто хочу быть ближе к тебе

Я просто хочу быть ближе
Я просто хочу быть ближе к тебе

Я просто хочу быть ближе
Просто позволь мне подойти поближе

Ближе к тебе, ммхххмм

Я просто хочу быть ближе
Я просто хочу быть ближе к тебе
X2

Я просто хочу быть ближе
Просто позволь мне приблизиться к тебе