Jason Derulo – Maniac перевод и текст

T-R-U-S-T ME

I told you I was going out with my friends
You’re following us, you’re spying on me yet again,
How can I keep loving you

ДОВЕРЬТЕСЬ МНЕ

Я сказал вам, что я гулял со своими друзьями
Ты следишь за нами, ты снова шпионишь за мной,
Как я могу продолжать любить тебя

Boy you beg and you plead asking me for a chance
I forgive and forget and you do it again,
And I hate that i went and I fell in love
But I know you’re so wrong for me just because

Chorus:
He’s a maniac, maniac for sure, for sure
And my friends tell me to just leave him alone,
I gotta leave him alone,
He’s a maniac, maniac , oh no no, no no no
And I think it’s time for me to up and go

I told you I was going out with my friends
You’re following us you’re spying on me yet again,
How can I keep loving you
You’re acting like a bug a boo,
More than jealous your love is far from difficult
Searching through my phone is something like a ritual
T-R-U-S-T me, you say you’re crazy about me but you’re just insane.

Boy you beg and you plead asking me for a chance
I forgive and forget and you do it again,
And I hate that i went and I fell in love
But I know you’re so wrong for me just because

Chorus:

Мальчик ты умоляешь и умоляешь просить меня о шансе
Я прощаю и забываю, и вы делаете это снова,
И я ненавижу, что я пошел, и я влюбился
Но я знаю, что ты так неправ для меня только потому, что

Припев:
Он маньяк, наверняка маньяк, наверняка
И мои друзья говорят мне просто оставить его в покое,
Я должен оставить его в покое,
Он маньяк, маньяк, о нет, нет, нет, нет
И я думаю, что пришло время для меня, чтобы встать и уйти

Я сказал вам, что я гулял со своими друзьями
Ты следишь за нами, ты снова шпионишь за мной,
Как я могу продолжать любить тебя
Ты ведешь себя как жук-бу,
Больше чем ревновать твоя любовь совсем не трудна
Поиск по моему телефону – это что-то вроде ритуала
T-R-U-S-T мне, вы говорите, что вы без ума от меня, но вы просто безумны.

Мальчик ты умоляешь и умоляешь просить меня о шансе
Я прощаю и забываю, и вы делаете это снова,
И я ненавижу, что я пошел, и я влюбился
Но я знаю, что ты так неправ для меня только потому, что

Припев:

I told you I was going out with my friends
You’re following us you’re spying on me yet again,
How can I keep loving you
You’re acting like a bug a boo,
More than jealous your love is far from difficult
Searching through my phone is something like a ritual
T-R-U-S-T me, you say you’re crazy about me but you’re just insane.

Boy you beg and you plead asking me for a chance
I forgive and forget and you do it again,
And I hate that i went and I fell in love
But I know you’re so wrong for me just because

Chorus:
He’s a maniac, maniac for sure, for sure
And my friends tell me to just leave him alone,
I gotta leave him alone,
He’s a maniac, maniac, oh no no, no no no
And I think it’s time for me to up and go

I told you I was going out with my friends
You’re following us you’re spying on me yet again,
How can I keep loving you
You’re acting like a bug a boo,
More than jealous your love is far from difficult
Searching through my phone is something like a ritual
T-R-U-S-T me, you say you’re crazy about me but you’re just insane.

Boy you beg and you plead asking me for a chance
I forgive and forget and you do it again,
And I hate that i went and I fell in love
But I know you’re so wrong for me just because

2x chorus:
He’s a maniac, maniac for sure, for sure
But my friends tell me to just leave him alone,
I gotta leave him alone,
He’s a maniac, maniac, oh no no, no no no
And I think it’s time for me to up and go

Я сказал вам, что я гулял со своими друзьями
Ты следишь за нами, ты снова шпионишь за мной,
Как я могу продолжать любить тебя
Ты ведешь себя как жук-бу,
Больше чем ревновать твоя любовь совсем не трудна
Поиск по моему телефону – это что-то вроде ритуала
T-R-U-S-T мне, вы говорите, что вы без ума от меня, но вы просто безумны.

Мальчик ты умоляешь и умоляешь просить меня о шансе
Я прощаю и забываю, и вы делаете это снова,
И я ненавижу, что я пошел, и я влюбился
Но я знаю, что ты так неправ для меня только потому, что

Припев:
Он маньяк, наверняка маньяк, наверняка
И мои друзья говорят мне просто оставить его в покое,
Я должен оставить его в покое,
Он маньяк, маньяк, о нет, нет, нет, нет
И я думаю, что пришло время для меня, чтобы встать и уйти

Я сказал вам, что я гулял со своими друзьями
Ты следишь за нами, ты снова шпионишь за мной,
Как я могу продолжать любить тебя
Ты ведешь себя как жук-бу,
Больше чем ревновать твоя любовь совсем не трудна
Поиск по моему телефону – это что-то вроде ритуала
T-R-U-S-T мне, вы говорите, что вы без ума от меня, но вы просто безумны.

Мальчик ты умоляешь и умоляешь просить меня о шансе
Я прощаю и забываю, и вы делаете это снова,
И я ненавижу, что я пошел, и я влюбился
Но я знаю, что ты так неправ для меня только потому, что

2 раза припев:
Он маньяк, наверняка маньяк, наверняка
Но мои друзья говорят мне просто оставить его в покое,
Я должен оставить его в покое,
Он маньяк, маньяк, о нет, нет, нет, нет
И я думаю, что пришло время для меня, чтобы встать и уйти