Jason Derulo – We Could Make Love перевод и текст

Oh, oooh
Oooh baby

Verse 1
If I told ya

Оооо
Ооо детка

Стих 1
Если бы я сказал тебе

If I told ya
That you were my girl
Would ya then put aside your conscience for me?

Hook
Oh girl ya body, body
Ya know its callin, callin,
SO lets just skip the introduction and leave
You know you want it shawty
Girl don’t ignore ya body
Just let emotions flow naturally

Chorus
Theres no time for an hour games
Girl just let ya guard down
And we can pretend like we’re in love right now
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
Cause baby when we leave this club
I’ll become the man you always dreamin of
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
We could make love like we’re in love

Если бы я сказал тебе
Что ты моя девушка
Не могли бы вы оставить свою совесть для меня?

Крюк
О девушка, тело, тело
Я знаю его зову, зову,
Так что давайте просто пропустить введение и уйти
Вы знаете, что хотите, чтобы это было
Девушка не игнорирует тебя
Просто позвольте эмоциям течь естественно

Chorus
Там нет времени на час игры
Девушка просто позволила тебе охранять
И мы можем притворяться, будто мы влюблены прямо сейчас
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Потому что, детка, когда мы покидаем этот клуб
Я стану человеком, о котором ты всегда мечтал
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены

Verse 2
If I gave ya
My heart girl
Would that make ya wanna come home wit me?
Yeah

If I told ya
Now we’re exclusive
For the night would ya get, get freaky baby?

Hook
Oh girl ya body, body
Ya know its callin, callin,
SO lets just skip the introduction and leave
You know you want it shawty
Girl don’t ignore ya body
Just let emotions flow naturally

Chorus
Theres no time for an hour games
Girl just let ya guard down
And we can pretend like we’re in love right now
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
Cause baby when we leave this club
I’ll become the man you always dreamin of
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)

Like

Chorus
Theres no time for an hour game
Girl just let ya guard down
And we can pretend that we’re in love right now
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
Cause baby when we leave this club
I’ll become the man you always dreamin of
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)
We could make love like we’re in love
(love like we’re in love)

And we could make love love love baby
Hey hey hey hey

And watch me 2step
Watch me 2 step
Watch me 2 step
Watch me 2 step
Watch me rock, n rock
And lean, and lean
A rock a rock,
N lean n lean yeah

Стих 2
Если бы я дал тебе
Моя сердечная девушка
Это заставило бы тебя вернуться домой со мной?
Да

Если бы я сказал тебе
Теперь мы эксклюзив
За ночь ты получишь, получишь причудливую детку?

Крюк
О девушка, тело, тело
Я знаю его зову, зову,
Так что давайте просто пропустить введение и уйти
Вы знаете, что хотите, чтобы это было
Девушка не игнорирует тебя
Просто позвольте эмоциям течь естественно

Chorus
Там нет времени на час игры
Девушка просто позволила тебе охранять
И мы можем притворяться, будто мы влюблены прямо сейчас
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Потому что, детка, когда мы покидаем этот клуб
Я стану человеком, о котором ты всегда мечтал
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)

подобно

Chorus
Там нет времени на час игры
Девушка просто позволила тебе охранять
И мы можем притворяться, что мы влюблены прямо сейчас
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Потому что, детка, когда мы покидаем этот клуб
Я стану человеком, о котором ты всегда мечтал
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)
Мы могли бы заниматься любовью, как будто мы влюблены
(любовь, как будто мы влюблены)

И мы могли бы заниматься любовью любить, любить ребенка
Эй эй эй эй

И смотри на меня 2 шага
Смотри на меня 2 шага
Смотри на меня 2 шага
Смотри на меня 2 шага
Смотри на меня рок, н рок
И худой, и худой
Скала Скала,
N худой и худой да