Jason Derulo – We Own The Night перевод и текст
Текст:
‘Cause we own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
Перевод:
Потому что нам принадлежит ночь, ночь-ночь
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Excuse me I dont mean to bother
But I noticed you from a far
And shawty I said wait
I know you dont know me
But tonight that could change
Gotta be where you are, are babe
Girl together well be losing track of time
Baby aint no need to rush we got all night
Seeing sparks up in this club
By the time the sun comes up
You gon swear youre in love
Just meet me on the floor the time is now
Youre looking so right, under these lights
And girl if you get lost ignore the crowd
The feeling can go go as long as you like
‘Cause we own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night
Can you imagine the places we could go
Baby Ill lead the way
Treat you like a star, lights, camera, action
And we can take it further whenever you say
Just say the word
Извините, я не хочу беспокоить
Но я заметил тебя издалека
И шавти я сказал подождите
Я знаю, ты меня не знаешь
Но сегодня это может измениться
Должен быть, где ты, детка
Девушка вместе хорошо теряет время
Детка, не нужно спешить, мы получили всю ночь
Видя искры в этом клубе
Ко времени восхода солнца
Клянусь, ты влюблен
Просто встретите меня на полу, время пришло
Ты выглядишь так хорошо, под этими огнями
И девушка, если ты заблудился игнорировать толпу
Чувство может идти и идти сколько угодно
Потому что нам принадлежит ночь, ночь-ночь
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Нам принадлежит ночь
Можете ли вы представить себе места, куда мы могли бы пойти
Малыш забегает вперед
Относись к тебе как к звезде, свету, камере, действию
И мы можем пойти дальше, когда вы скажете
Просто скажи слово
Girl together well be losing track of time
Baby aint no need to rush we got all night
Seeing sparks up in this club
By the time the sun comes up
You gon swear that youre in love
Just meet me on the floor the time is now
Youre looking so right, under these lights
And girl if you get lost ignore the crowd
The feeling can go go as long as you like
‘Cause we own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night
Babe wont stop wont beat the clock
We can rock as long as we wanna, oh
From dust till dawn the beat comes on
We keep it going as long as we wanna, oh oh
Just meet me on the floor the time is now
Youre looking so right, under these lights
And girl if you get lost ignore the crowd
The feeling can go go as long as you like
‘Cause we own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night, night-ight-ight
We own the night
Девушка вместе хорошо теряет время
Детка, не нужно спешить, мы получили всю ночь
Видя искры в этом клубе
Ко времени восхода солнца
Ты собираешься поклясться, что ты влюблен
Просто встретите меня на полу, время пришло
Ты выглядишь так хорошо, под этими огнями
И девушка, если ты заблудился игнорировать толпу
Чувство может идти и идти сколько угодно
Потому что нам принадлежит ночь, ночь-ночь
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Нам принадлежит ночь
Детка не остановится не побьет часы
Мы можем качаться столько, сколько хотим, о
От пыли до рассвета бьют
Мы продолжаем, пока хотим, о, о
Просто встретите меня на полу, время пришло
Ты выглядишь так хорошо, под этими огнями
И девушка, если ты заблудился игнорировать толпу
Чувство может идти и идти сколько угодно
Потому что нам принадлежит ночь, ночь-ночь
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Нам принадлежит ночь
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Мы владеем ночью, ночью, ночью
Нам принадлежит ночь