Jason Michael Carroll – Growing Up Is Getting Old перевод и текст

Verse 1:
Well its been a while,
Since I did somethin I could be arrested for.
All the girls I ran around with,

Стих 1:
Ну, это было какое-то время,
Так как я сделал что-то, меня могли арестовать.
Все девушки, с которыми я бегала,

Verse 2:
The days of racing cars and closing down bars,
Are winding down.
I feel like the only Cowboy
Left here in this town.

Chorus:
‘Cause I’ve raised enough hell
For my next fifty years.
Got to work chasin’ skirts,
And shotgunning beers.
I need to hang my hat,
So I’ve been told.
But man this growing up is getting old.

Verse 3:
My buddy and I used to raise ’em high,
And stay out till four.
But his new wife
Won’t let me crash on the couch no more.

Verse 4:
Even he said:
«man ain’t it time to tone it down?»
That’s the last thing I thought I’d ever hear
Come from his mouth.

Chorus (with slight change):
Cause we raised enough hell

Стих 2:
Дни гоночных автомобилей и закрытия баров,
Сворачиваются.
Я чувствую себя единственным Ковбоем
Оставил здесь, в этом городе.

Припев:
Потому что я поднял достаточно ада
На мои следующие пятьдесят лет.
Должен работать юбки chasin ‘,
И дробленое пиво.
Мне нужно повесить шляпу,
Так мне сказали.
Но человек этот взрослеющий стареет.

Стих 3:
Мой приятель и я поднимали их высоко,
И оставайся до четырех.
Но его новая жена
Больше не позволю мне врезаться в диван.

Стих 4:
Даже он сказал:
“Человек, не пора ли его смягчить?”
Это последнее, что я думал, что когда-либо услышу
Выходи изо рта.

Припев (с небольшими изменениями):
Потому что мы подняли достаточно ада

Chorus:
We raised enough hell
For our next fifty years.
Got to work chasin’ skirts,
And shotgunning beers.
I need to hang my hat,
So I’ve been told.
But man this growing up is getting old.

Припев:
Мы подняли достаточно ада
В течение наших следующих пятидесяти лет.
Должен работать юбки chasin ‘,
И дробленое пиво.
Мне нужно повесить шляпу,
Так мне сказали.
Но человек этот взрослеющий стареет.