Jason Michael Carroll – I Can Sleep When I’m Dead перевод и текст

I got a little game that I play
And I call it «Try to beat the morning paper home»
I ain’t very good but I get a lot of practice,
Even won once a month ago

У меня есть небольшая игра, в которую я играю
И я называю это “Попробуй утреннюю газету домой”
Я не очень хорош, но я получаю много практики,
Даже выиграл раз в месяц назад

Chorus
If there’s somethin’ goin’ on within a hundred miles from home,
Ya gonna hear my V-8 sing
Long as I can beat the train and they got a passing lane,
Baby, I ain’t gonna miss a thing
Life’s too fun and I’m too young and the night ain’t over yet
Like I said I can sleep when I’m dead

It ain’t no fun if ya ain’t got money
So I always make it in to work
The trick is to leave at least a half an hour
To brush my teeth and change my shirt
Keep a closet full of Red Bull and Visine to hide the red
I don’t need the rest, I can sleep when I’m dead

Chorus

When I get tired, I’ll go to bed
All that I can say is that it hasn’t happened yet

If there’s somethin’ goin’ on within a hundred miles from home,
Ya gonna hear my V-8 sing
Long as I can beat the train and they got a passing lane,
Baby, I ain’t gonna miss a thing
Life’s too fun and I’m too young and the night ain’t over yet
Like I said I can sleep when I’m dead
Like I said
Like I said

Chorus
Если что-то происходит в ста милях от дома,
Я услышу мой V-8 петь
Пока я могу проехать поезд, и они попали в полосу,
Детка, я ничего не пропущу
Жизнь слишком весела, я слишком молод, и ночь еще не закончилась.
Как я уже сказал, я могу спать, когда я умру

Это не весело, если у тебя нет денег
Так что я всегда делаю это на работу
Хитрость в том, чтобы оставить хотя бы полчаса
Чистить зубы и менять рубашку
Держите шкаф, полный Red Bull и Visine, чтобы скрыть красный
Мне не нужен отдых, я могу спать, когда я умру

Chorus

Когда я устану, я пойду спать
Все, что я могу сказать, это то, что это еще не произошло

Если что-то происходит в ста милях от дома,
Я услышу мой V-8 петь
Пока я могу проехать поезд, и они попали в полосу,
Детка, я ничего не пропущу
Жизнь слишком весела, я слишком молод, и ночь еще не закончилась.
Как я уже сказал, я могу спать, когда я умру
Как я сказал
Как я сказал

(I ain’t even tired yet)

(Я даже не устал)