Jason Michael Carroll – No Good In Goodbye перевод и текст

I knew you wouldn’t answer after the things we said that night
You were crying I grabbed the keys and said goodbye
Well hang on please don’t hang up let me talk to our machine
I’ve had all this time to think about what you mean to me

Я знал, что ты не ответишь после того, что мы сказали той ночью
Вы плакали, я схватил ключи и попрощался
Ну, подожди, пожалуйста, не вешайте позвольте мне поговорить с нашей машиной
У меня было все это время, чтобы подумать о том, что ты значишь для меня

Chorus
I know you said it’s over but my hearts telling me that ain’t right
I know it can’t be over ’cause I still wake up reaching for you in the night
It took leaving for me to realize there’s no good in goodbye

I’m listening to the talking should I pick up the phone
And lay my pride aside and say come home
I’ve played that moment over time and time again
When giving up seemed easier than just giving in

Chorus

I’ll try to call you one more time
Baby if you’d just call me one more time

Chorus

Chorus
Я знаю, ты сказал, что все кончено, но мои сердца говорят мне, что это не правильно
Я знаю, что это не может быть закончено, потому что я все еще просыпаюсь, дотягиваясь до тебя ночью
Мне потребовалось уйти, чтобы понять, что до свидания нет ничего хорошего

Я слушаю разговор, я должен взять трубку
И отложи мою гордость и скажи, вернись домой
Я играл в этот момент снова и снова
Когда сдаваться казалось легче, чем просто сдаваться

Chorus

Я постараюсь позвонить тебе еще раз
Детка, если ты просто позвонишь мне еще раз

Chorus