Jason Michael Carroll – Numbers перевод и текст

I’m doin’ seventy-two in a sixty-five,
On I-24 in a four-wheel drive
Got a ten o’clock on Eighteenth Avenue

And there’s a thirty percent chance of rain all week

Я делаю семьдесят два в шестьдесят пять,
На И-24 в полный привод
Получил десять часов на восемнадцатой авеню

И есть вероятность тридцати процентов дождя всю неделю

Numbers all around, flying by, up and down,
Some as slow as Christmas coming,
Some like the speed of sound,
And we all wonder, what they mean,
The highs, the lows, the in betweens,
Most of them mean absolutely nothing
But some of them mean everything

I met her at 9:15 on my buddy’s back porch
Shootin’ bottle rockets on July fourth
We were both nineteen and she was a perfect 10,

Then three years later ‘neath a million stars,
In my F-150 on her granddad’s farm,
I slipped a half-carat diamond on the third finger, of her left hand
And asked to be her one and only man

Numbers all around, flying by, up and down,
Some as slow as Christmas coming,
Some like the speed of sound,
And we all wonder, what they mean,
The highs, the lows, the in betweens,
Most of them mean absolutely nothing
But some of them mean everything

John 3:16, the Fab four,
The fifty yard line, the thirteenth floor,

Числа вокруг, пролетая, вверх и вниз,
Некоторые так же медленно, как приближается Рождество,
Некоторым нравится скорость звука,
И нам всем интересно, что они имеют в виду,
Максимумы, минимумы, промежутки,
Большинство из них ничего не значат
Но некоторые из них значат все

Я встретил ее в 9:15 на заднем крыльце моего друга
Стреляй по бутылкам с ракетами четвертого июля
Нам было по девятнадцать, и она была идеальной 10,

Затем три года спустя «миллион звезд»,
В моем F-150 на ферме ее дедушки,
Я сунул алмаз в пол карата на третий палец ее левой руки
И попросил быть ее единственным мужчиной

Числа вокруг, пролетая, вверх и вниз,
Некоторые так же медленно, как приближается Рождество,
Некоторым нравится скорость звука,
И нам всем интересно, что они имеют в виду,
Максимумы, минимумы, промежутки,
Большинство из них ничего не значат
Но некоторые из них значат все

Иоанна 3:16, потрясающая четверка,
Линия пятьдесят ярдов, тринадцатый этаж,

Numbers all around, flying by, up and down,
Some as slow as Christmas coming,
Some like the speed of sound,
And we all wonder, what they mean,
The highs, the lows, the in betweens,
Most of them mean absolutely nothing,
Oh most of them mean absolutely nothing,
But some of them mean everything
Oh numbers

I’m doin’ seventy-two in a sixty-five,
On I-24 in a four-wheel drive
Got a ten o’clock on Eighteenth Avenue

Числа вокруг, пролетая, вверх и вниз,
Некоторые так же медленно, как приближается Рождество,
Некоторым нравится скорость звука,
И нам всем интересно, что они имеют в виду,
Максимумы, минимумы, промежутки,
Большинство из них ничего не значат,
Ох, большинство из них ничего не значат,
Но некоторые из них значат все
О числах

Я делаю семьдесят два в шестьдесят пять,
На И-24 в полный привод
Получил десять часов на восемнадцатой авеню