Jason Mraz – Long Drive перевод и текст

I don’t want to go home and be alone.
Could we stay out?
Could you drive a little slower? It don’t matter where we’re going,
As long as I’m with you. We can take the long way.
Chevy Nova, front seat sofa, getting closer, to you.
Drive a little slower. It don’t matter where we’re going,
As long as I’m with you. We can take the long way.
Drive a little slower. I’m not ready to go home.
I’d rather stay with you.
We can take the long way out, to the country out of town.
Let’s get lost. I don’t wanna be found.
Let’s get away now, and be careful not to crash.
There’s no defrost and we’re steaming the glass.
You and the road have a generous shoulder
We can pull over and say we took the long way.
Headlights, strobe lights,
I can see you, but not quite.
I can feel you inside. The timing is just right.
For the moment, I don’t want to go home.
Take the long way out.
Take the long way now.
Drive a little slower; don’t matter where we’re going to go now.
Drive a little slower; don’t matter where we’re going to go now.
Drive a little slower; not ready to go home.
I’d rather stay with you.
We can take the long way.

Я не хочу идти домой и быть одному.
Можем ли мы остаться вне дома?
Не могли бы вы ехать немного медленнее? Неважно, куда мы идем,
Пока я с тобой. Мы можем пройти долгий путь.
Шеви Нова, диван переднего сидения, все ближе, к тебе.
Езди немного медленнее. Неважно, куда мы идем,
Пока я с тобой. Мы можем пройти долгий путь.
Езди немного медленнее. Я не готов идти домой.
Я бы предпочел остаться с тобой.
Мы можем взять длинный путь, за город за город.
Давай потеряемся. Я не хочу быть найденным.
Давай уйдем сейчас, и будь осторожен, чтобы не разбиться.
Там нет разморозки, и мы парим стекло.
У вас и дороги щедрое плечо
Мы можем остановиться и сказать, что мы прошли долгий путь.
Фары, стробоскопы,
Я могу видеть тебя, но не совсем.
Я чувствую тебя внутри. Время как раз подходит.
На данный момент я не хочу идти домой.
Возьми долгий путь.
Возьми долгий путь сейчас.
Двигайтесь немного медленнее; не имеет значения, куда мы сейчас пойдем.
Двигайтесь немного медленнее; не имеет значения, куда мы сейчас пойдем.
Двигайтесь немного медленнее; не готов идти домой.
Я бы предпочел остаться с тобой.
Мы можем пройти долгий путь.

Long drive, long night,
The best night of my life.

Долгий путь, долгая ночь,
Лучшая ночь в моей жизни.