Jason Mraz – Never Too Late (The Only Life You Can Save) перевод и текст
Текст:
All bets are off from this point on
Starting now, my interest is gone.
You said I had to be a better friend
But not in a friendly way did you say it
Перевод:
С этого момента все ставки выключены
Начиная с этого момента, мой интерес исчез.
Вы сказали, что я должен быть лучшим другом
Но не по-дружески ты это сказал
It’s never too late to start over
I’m givin’ these bones a try
Wherever is home the heart is
Be glad to be along for the ride
Its never too late
to save the only life you can save
Already gone checked out and borded
Another airplane with an angel
flyin’ shotgun up into space
And already asleep in a magazine
Nose in the fold of a lucid dream
Ready for walking out on the wings
It’s never too late to jump out
I’m teaching myself to fly
I’m willing to hit the ground when
When I decide
It’s never too late
to save the only life you can save
Though the road is long
Carry on
carry on
Be a phenomenon
Cary on and on
It’s never too late to start
You’re never too old to try
Никогда не поздно начать все сначала
Я даю эти кости попробовать
Где бы ни был дом, сердце там
Будь рад быть вместе для поездки
Никогда не поздно
чтобы спасти единственную жизнь, которую ты можешь спасти
Уже прошло проверено и скучно
Еще один самолет с ангелом
летящий дробовик в космос
И уже спит в журнале
Нос в сгибе осознанного сна
Готовы выйти на крылья
Никогда не поздно выскочить
Я учу себя летать
Я готов упасть на землю, когда
Когда я решу
Никогда не поздно
чтобы спасти единственную жизнь, которую ты можешь спасти
Хотя дорога длинная
Продолжать
продолжать
Быть явлением
Кэри дальше и дальше
Никогда не поздно начать
Ты никогда не слишком стар, чтобы попробовать
And my hearts inside
It’s never too late to save
the only life you can save
It’s never too late to save
the only life you can save
Carry on carry on
Carry on carry on
Mmmm be a phenomenon
Carry on and on
И мои сердца внутри
Спасти никогда не поздно
единственная жизнь, которую ты можешь спасти
Спасти никогда не поздно
единственная жизнь, которую ты можешь спасти
Продолжайте продолжать
Продолжайте продолжать
Мммм быть явлением
Продолжайте и продолжайте