Jason Reeves – Murakami перевод и текст
Текст:
I found you today
While I was reading Patti Smith
And she mentioned your name
So I drove to the store
Перевод:
Я нашел тебя сегодня
Пока я читал Патти Смит
И она упомянула твое имя
Итак, я поехал в магазин
The Wind-Up Bird and let it rain
Town like Japan, sipping sencha
On the train to Kyoto on Saturday
Wondering through the Fushimi gates
Murakami, you paint real life
On a snow white empty page
Like origami, you fold your light
In a brand new ancient away
And I know your pen is mightier
Than a Samurai’s sword
It’s diamond sharpened
Murakami, your words inspire
From an island far away
You sound like a symphony, yeah
You sound like a symphony, yeah
I chased that sheep
All the way out to Hokkaido
I couldn’t find a thing
Anywhere, and I felt so alone
That I traveled back to Tokyo
To walk those neon streets
Weaving like
?
That you drew in silence
While your
Птица Ветра и пусть пойдет дождь
Город, как Япония, потягивая сенчу
На поезде в Киото в субботу
Удивление через ворота Фусими
Мураками, ты рисуешь настоящую жизнь
На белоснежной пустой странице
Как оригами, вы складываете свой свет
В совершенно новом древнем отеле
И я знаю, что твоя ручка сильнее
Чем самурайский меч
Это алмаз заточен
Мураками, твои слова вдохновляют
С острова далеко
Вы звучите как симфония, да
Вы звучите как симфония, да
Я преследовал эту овцу
Весь путь на Хоккайдо
Я не мог найти вещь
В любом месте, и я чувствовал себя так одиноко
Что я вернулся в токио
Ходить по этим неоновым улицам
Плетение как
? span>
Что ты нарисовал в тишине
В то время как ваш
And Bernstein vinyl played
Listening to every mark they made
Murakami, you paint real life
On a snow white empty page
Like origami, you fold your light
In a brand new ancient way
And I know your pen is mightier
Than a Samurai’s sword
It’s diamond sharpened
Murakami, your words inspire
From an island far away
You sound like a symphony, yeah
You sound like a symphony, yeah
And I wonder what would men do without women
Would we live in caves and go for days
Without a shave just watching television
All alone, staring at the phone just wishing
Someone else was home
Murakami, you paint real life
On a snow white empty page
Like origami, you fold your light
In a brand new ancient way
And I know your pen is mightier
Than a Samurai’s sword
It’s diamond sharpened
Murakami, your words inspire
From an island far away
You sound like a symphony, yeah
You sound like a symphony, yeah
You sound like a symphony, yeah
You sound like a symphony, yeah
И Бернштейн играл винил
Слушая каждую отметку, которую они сделали
Мураками, ты рисуешь настоящую жизнь
На белоснежной пустой странице
Как оригами, вы складываете свой свет
Совершенно новым древним способом
И я знаю, что твоя ручка сильнее
Чем самурайский меч
Это алмаз заточен
Мураками, твои слова вдохновляют
С острова далеко
Вы звучите как симфония, да
Вы звучите как симфония, да
И мне интересно, что бы мужчины делали без женщин
Будем ли мы жить в пещерах и идти в течение нескольких дней
Без бритья просто смотрю телевизор
В одиночестве, глядя на телефон, просто желая
Кто-то еще был дома
Мураками, ты рисуешь настоящую жизнь
На белоснежной пустой странице
Как оригами, вы складываете свой свет
Совершенно новым древним способом
И я знаю, что твоя ручка сильнее
Чем самурайский меч
Это алмаз заточен
Мураками, твои слова вдохновляют
С острова далеко
Вы звучите как симфония, да
Вы звучите как симфония, да
Вы звучите как симфония, да
Вы звучите как симфония, да