Jason Reeves – Numbers & Time перевод и текст

Four people dreaming
Ten thousand drowning
Six billion searching
Five of them knowing

Четыре человека мечтают
Десять тысяч утопающих
Шесть миллиардов в поисках
Пятеро из них знают

It ain’t in the numbers
It ain’t in the time

Three million orphans
Twelve thousand mansions
Four nuns believing
Five million begging
Two doctors trying
Six thousand waiting

It ain’t in the numbers
It ain’t in the time

Does it really matter where you are?
‘Round every corner is a broken heart
You can save a helpless, starving town
With a couple of pennies that you found

It ain’t in the numbers
It ain’t in the time

Four mothers hoping
Eighteen bombs falling
Three children laughing
Two billion dying
One person praying
Could probably save them

It ain’t in the numbers
It ain’t in the time

Это не в цифрах
Это не во времени

Три миллиона сирот
Двенадцать тысяч особняков
Четыре монахини верят
Пять миллионов попрошайничеством
Два доктора пытаются
Шесть тысяч в ожидании

Это не в цифрах
Это не во времени

Это действительно важно, где вы находитесь?
«Вокруг каждого угла разбитое сердце
Вы можете спасти беспомощный, голодный город
С парой копеек, которые вы нашли

Это не в цифрах
Это не во времени

Четыре мамы надеются
Восемнадцать бомб падают
Трое детей смеются
Два миллиарда умирают
Один человек молится
Может быть, может спасти их

Это не в цифрах
Это не во времени