Jason Reeves – Photographs & Memories перевод и текст
Текст:
I keep your picture by my bed
For when I’m feeling sad
And I don’t know why I would be
The way your smile looks so real
Перевод:
Я держу твою фотографию у своей кровати
Когда мне грустно
И я не знаю, почему я буду
То, как ваша улыбка выглядит так реально
But I
I don’t understand
Why you’re not here with me
And I
I don’t even wanna know
Where else you’d be
‘Cause I have photographs and memories
Of the times
When you weren’t on my mind
And I was alone
And I have poetry and drawings
Of my life when you weren’t on my side
And I didn’t know
Just what is love
Writing moments on the wall
The different color keeps
My mind away from missing you
And I can’t wait to fall asleep
Slip into my dreams
Where we can dance upon the stars
And I
I’ll be as patient as a boy
In love could ever be
And I
I feel like I wasn’t real
Но я
Я не понимаю
Почему ты не здесь со мной
И я
Я даже не хочу знать
Где бы ты еще был
Потому что у меня есть фотографии и воспоминания
Времен
Когда ты не был в моих мыслях
И я был один
И у меня есть стихи и рисунки
Моей жизни, когда ты не был на моей стороне
А я не знала
Что такое любовь
Написание моментов на стене
Сохраняет разный цвет
Мой разум от скучаю по тебе
И я не могу дождаться, чтобы уснуть
Скользи в мои мечты
Где мы можем танцевать на звездах
И я
Я буду терпелив, как мальчик
В любви может быть
И я
Я чувствую, что я не настоящий
‘Cause I have photographs and memories
Of the times
When you weren’t on my mind
And I was alone
And I have poetry and drawings
Of my life
You weren’t on my side
And I didn’t know
Just what is
I need you back
I need you back
I need you here
I need your smile
I need your eyes
I need you dear
‘Cause every line on your face
Makes a beautiful maze
For my eyes to trace
Every line on your face
Makes a beautiful maze
For my eyes to trace
Photographs and memories
Of the times
When you weren’t on my mind
And I was alone
Потому что у меня есть фотографии и воспоминания
Времен
Когда ты не был в моих мыслях
И я был один
И у меня есть стихи и рисунки
Моей жизни
Ты не был на моей стороне
А я не знала
Только то, что
ты мне нужен
ты мне нужен
Ты мне нужен здесь
мне нужна твоя улыбка
Мне нужны твои глаза
Ты мне нужен дорогой
Потому что каждая линия на вашем лице
Делает красивый лабиринт
Для моих глаз проследить
Каждая строка на вашем лице
Делает красивый лабиринт
Для моих глаз проследить
Фотографии и воспоминания
Времен
Когда ты не был в моих мыслях
И я был один