Jason Ross – Letting Go перевод и текст

Pulling at the threads, I think we’re going under
I know what happens next, I better run for cover
‘Cause goodbyes hurt in a different way
When you give your heart like a stowaway

Потянув за нити, я думаю, что мы идем под
Я знаю, что будет дальше, мне лучше бежать в укрытие
Потому что до свидания больно по-другому
Когда вы отдаете свое сердце, как убежище

I wove myself into, every little part of you
Can’t someone tell me, oh, what the hell I’m supposed to do?

Without you, my heart is torn
I’m lost, I think it shows
I’m no good at letting go
Once I knew, now I’m not sure
How to live life on my own
Oh, I’m no good at letting go
I’m no good at letting go
I’m no good at letting go

I’m no good at letting go
I’m no good at letting go

So can we take it slow? I need a little closure
I’m scared of going home, all alone when this is over
‘Cause I thought you were the best of me
But you brushed it off as dependency
Don’t you need me anymore (Don’t you need me anymore)

I wove myself into, every little part of you
Can’t someone tell me, oh, what the hell I’m supposed to do?

Without you, my heart is torn
I’m lost, I think it shows
I’m no good at letting go
Once I knew, now I’m not sure
How to live life on my own
Oh, I’m no good at letting go

Я вплелся в каждую маленькую часть тебя
Не может ли кто-нибудь сказать мне, о, какого черта я должен делать?

Без тебя мое сердце разрывается
Я потерян, я думаю, что это показывает
Я не умею отпускать
Когда-то я знал, теперь я не уверен
Как прожить жизнь самостоятельно
О, я не умею отпускать
Я не умею отпускать
Я не умею отпускать

Я не умею отпускать
Я не умею отпускать

Так что мы можем взять это медленно? Мне нужно небольшое закрытие
Я боюсь идти домой, одна, когда все закончится
Потому что я думал, что ты лучший из меня
Но вы отмахнулись от этого как от зависимости
Я тебе больше не нужен (Я тебе больше не нужен)

Я вплелся в каждую маленькую часть тебя
Не может ли кто-нибудь сказать мне, о, какого черта я должен делать?

Без тебя мое сердце разрывается
Я потерян, я думаю, что это показывает
Я не умею отпускать
Когда-то я знал, теперь я не уверен
Как прожить жизнь самостоятельно
О, я не умею отпускать

I’m no good at letting go

‘Cause once I knew, now I’m not sure
How to live life on my own
Oh, I’m no good at letting go

Я не умею отпускать

Потому что когда-то я знал, теперь я не уверен
Как прожить жизнь самостоятельно
О, я не умею отпускать