Javier Colon – Indecent Proposal перевод и текст
Текст:
Speaking:
Look Jav, I can tell something is goin on between you
You seem like you have things on your mind,like you distracted
We’ve always been honest with each other
Перевод:
Говоря: span>
Слушай, Джав, я могу сказать, что между тобой что-то происходит
Кажется, у тебя на уме что-то есть, будто ты отвлекся
Мы всегда были честны друг с другом
Don’t let me hear about what you’re doing from somebody else…
Verse 1:
She feels how she must append
Cuz’ she took me down, right on the ground
She’s supposed to be my girl’s friend
If she only knew what she’s doing
I told her that she needs to leave
Because this could get risky
She wasn’t trying to hear me
She took off them clothes, so here we go
Chorus:
You know we shouldn’t be doing this kind of thing
I love my baby, and she loves me
Offer is tempting, though
Just can’t get caught up
Indecent Proposal
Now if you were in my shoes, tell me what would you do
Bed warmers at the crib, keeping it warm for you
It’s very clear to see, you’re making this hard for me
Indecent Proposal
Verse 2:
I’m not gonna lie, she’s looking tight
But this isn’t right, it just don’t feel right
She told me that she doesn’t care (I don’t care)
she wants me now (I want you now), here on the bed
Не дай мне услышать о том, что ты делаешь от кого-то другого …
Стих 1: span>
Она чувствует, как она должна добавить
Потому что она взяла меня вниз, прямо на земле
Она должна быть подругой моей девушки
Если бы она только знала, что она делает
Я сказал ей, что ей нужно уйти
Потому что это может стать рискованным
Она не пыталась меня услышать
Она сняла с них одежду, так что мы идем
Припев: span>
Вы знаете, мы не должны делать такие вещи
Я люблю своего ребенка, и она любит меня
Предложение заманчиво, хотя
Просто не может быть пойман
Непристойное предложение
Теперь, если бы ты был на моем месте, скажи мне, что бы ты сделал
Утеплитель в кроватке, сохраняя тепло для вас
Это очень ясно видеть, вы делаете это трудно для меня
Непристойное предложение
Стих 2: span>
Я не буду лгать, она выглядит крепко
Но это не правильно, это просто не правильно
Она сказала мне, что ей все равно (мне все равно)
она хочет меня сейчас (я хочу тебя сейчас), здесь, на кровати
Just think about, if this got out
I worked too hard to give up now
Come on Javier, control yourself
Chorus:
You know we shouldn’t be doing this kind of thing
I love my baby, and she loves me
Offer is tempting, though
Just can’t get caught up
Indecent Proposal
Now if you were in my shoes, tell me what would you do
Bed warmers at the crib, keeping it warm for you
It’s very clear to see, you’re making this hard for me
Indecent Proposal
Oh…
Chorus:
You know we shouldn’t be doing this kind of thing
I love my baby, and she loves me
Offer is tempting, though
Just can’t get caught up
Indecent Proposal
Now if you were in my shoes, tell me what would you do
Bed warmers at the crib, keeping it warm for you
It’s very clear to see, you’re making this hard for me
Indecent Proposal
Repeat Chorus
Closing:
What we doing, we shouldn’t be doing…
What we doing, we can’t be doing…
What we doing, we shouldn’t be doing…
Просто подумай, если это получилось
Я слишком много работал, чтобы сдаться сейчас
Давай, Хавьер, держи себя в руках
Припев: span>
Вы знаете, мы не должны делать такие вещи
Я люблю своего ребенка, и она любит меня
Предложение заманчиво, хотя
Просто не может быть пойман
Непристойное предложение
Теперь, если бы ты был на моем месте, скажи мне, что бы ты сделал
Утеплитель в кроватке, сохраняя тепло для вас
Это очень ясно видеть, вы делаете это трудно для меня
Непристойное предложение
Ой…
Припев: span>
Вы знаете, мы не должны делать такие вещи
Я люблю своего ребенка, и она любит меня
Предложение заманчиво, хотя
Просто не может быть пойман
Непристойное предложение
Теперь, если бы ты был на моем месте, скажи мне, что бы ты сделал
Утеплитель в кроватке, сохраняя тепло для вас
Это очень ясно видеть, вы делаете это трудно для меня
Непристойное предложение
Повтор хора span>
Закрытие: span>
Что мы делаем, мы не должны делать …
Что мы делаем, мы не можем делать …
Что мы делаем, мы не должны делать …