Javine – Real Things перевод и текст

Текст:

Spoken
Hottest, finest

Verse 1:
Everybody wanna be, bearing jewellery,

Перевод:

Разговорный
Самый горячий, лучший

Стих 1:
Все хотят быть с украшениями,

safe in reality, running the city.
So you wanna be number one?
Don’t forget where you came from.
It’s not about me and you,
it’s about the things you do.
Most guys don’t have a clue, material issues.
How can I make you see,
the real things in life are free.

Spoken
hottest, finest

Bridge
(We all need someone)
That can show you what you true love is,
(Need someone)
That will never let you down,
(Need someone)
To tell you that they love you and always be around.

Chorus
You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me.
You could be the baddest, be the most stylish, you could be rolling in money.
It don’t matter what you got, if you heart is out of love,
You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me.

Verse 2:
I don’t mind pretty things, wouldn’t mind a diamond ring,
but trust me I’ll be tripling and take what life brings,
I gotta do what I do aside, but do what feels right.

на самом деле безопасно, работает по городу.
Так ты хочешь быть номером один?
Не забывайте, откуда вы пришли.
Дело не во мне и тебе,
это о том, что вы делаете.
Большинство парней не имеют понятия о материальных проблемах.
Как я могу заставить тебя увидеть,
реальные вещи в жизни бесплатны.

Разговорный
самый горячий, лучший

Мост
(Нам всем нужен кто-то)
Это может показать вам, что вы настоящая любовь,
(Нужен кто-то)
Это никогда не подведет,
(Нужен кто-то)
Сказать вам, что они любят вас и всегда будут рядом.

Chorus
Ты можешь быть самым горячим, ты можешь быть лучшим, это не имеет значения для меня.
Ты можешь быть самым плохим, быть самым стильным, ты можешь вкладывать деньги.
Неважно, что у тебя есть, если твое сердце из любви,
Ты можешь быть самым горячим, ты можешь быть лучшим, это не имеет значения для меня.

Стих 2:
Я не возражаю против красивых вещей, не возражаю против кольца с бриллиантом,
но поверь мне, я утроу и возьму то, что приносит жизнь,
Я должен делать то, что я делаю, но делать то, что кажется правильным.

I just wanna keep it real, that’s just how I feel.
It’s not about the J-O-B but the
R-E-S-P-E-C-T.
How can I make you see,
the real things in life are free.

Spoken
hottest, finest

Bridge
(We all need someone)
That can show you what you true love is,
(Need someone)
That will never let you down,
(Need someone)
To tell you that they love you and always be around.

Chorus
You could be the hottest (hottest), you could be the finest (finest),
It don’t matter to me.
You could be the baddest, be the most stylish,
You could be rolling in money (you could be rolling),
It don’t matter what you got, if you heart is out of love,
You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me.

If you got it, you don’t have to flaunt it,
If I don’t show it don’t mean that I ain’t got it,
No it don’t mean a thing if you ain’t got real things,
Shoo-wap
x8

You could be the hottest, you could be the finest, it don’t matter to me.
You could be the baddest, be the most stylish, you could be rolling in money.
It don’t matter what you got (no, no), if you heart is out of love,
You could be the hottest (hottest), you could be the finest (finest),
It don’t matter to me.
You could be the baddest (baddest), be the most stylish (stylish),
You could be rolling in money
It don’t matter what you got, if you heart is out of love,
You could be the hottest, you could be the finest
It don’t matter to me.

Я просто хочу, чтобы это было по-настоящему, вот как я себя чувствую.
Речь идет не о J-O-B, а о
Р-Е-С-Р-Е-С-Т.
Как я могу заставить тебя увидеть,
реальные вещи в жизни бесплатны.

Разговорный
самый горячий, лучший

Chorus
Вы можете быть самым горячим (самым горячим), вы можете быть самым лучшим (лучшим),
Это не важно для меня.
Ты можешь быть самым плохим, быть самым стильным,
Вы могли бы катиться в деньгах (вы могли бы катиться),
Неважно, что у тебя есть, если твое сердце из любви,
Ты можешь быть самым горячим, ты можешь быть лучшим, это не имеет значения для меня.

Если вы получили это, вам не нужно выставлять напоказ это,
Если я не показываю это, это не значит, что я не понимаю,
Нет, это ничего не значит, если у тебя нет настоящих вещей,
Кыш-WAP
x8

Ты можешь быть самым горячим, ты можешь быть лучшим, это не имеет значения для меня.
Ты можешь быть самым плохим, быть самым стильным, ты можешь вкладывать деньги.
Неважно, что у тебя есть (нет, нет), если твое сердце из любви,
Вы можете быть самым горячим (самым горячим), вы можете быть самым лучшим (лучшим),
Это не важно для меня.
Вы можете быть самым плохим (самым плохим), быть самым стильным (стильным),
Вы могли бы катиться в деньгах
Неважно, что у тебя есть, если твое сердце из любви,
Вы можете быть самым горячим, вы можете быть лучшим
Это не важно для меня.