Jawga Boyz – Those Were The Days перевод и текст
Текст:
Man you better believe
I remember all the fun times
Skipping class in high school and riding right by
Just to try us another new place for lunch
Перевод:
Человек тебе лучше поверить
Я помню все веселые времена
Пропуск занятий в средней школе и катание прямо
Просто, чтобы попробовать нам еще одно новое место на обед
It didn’t mean that much, man
We’d already passed every class that mattered
And time was flying by so fast that it passed and shattered
Man, everything that we did was gonna be a memory
And we knew in our heart it would end eventually
But we couldn’t be sad
We knew that would come in time
It was all about the parties and drinkin’ and gettin’ high
And at the parties it was all about the kegs of beer
Five dollars a cup, and put your keys right here
Not aware when I looked somebody in the face
In a year they’d be layin’ in a different place
What I wouldn’t give just to go back spend one night
Cause I remember what it was like cause it
Had a full week of class but it’s over now
Hand gripped on the wheel and we rollin’ out, man
Those were the days
With the house to myself and friends on the way
Not a care in the world and everything’s okay
And those were the days
Those were the days
Back in the day I would say to myself
I really can’t wait til I get up outta this school
I let the books slide a little bit
Cause I was focused on being cool
Это не так много, чувак
Мы уже прошли каждый класс, который имел значение
И время пролетело так быстро, что прошло и разбилось вдребезги
Чувак, все, что мы делали, должно было стать воспоминанием
И мы знали, в нашем сердце это закончится в конце концов
Но мы не могли быть грустными
Мы знали, что придет вовремя
Это было все о вечеринках и пить и получать высоко
А на вечеринках было все о бочках пива
Пять долларов за чашку и положи свои ключи прямо здесь
Не знаю, когда я посмотрел кому-то в лицо
Через год они будут лежать в другом месте
Что бы я не дал, просто чтобы вернуться, проведите одну ночь
Потому что я помню, как это было, потому что это
Училась целая неделя, но сейчас все кончено
Рукой сжимаем руль и мы выкатываемся
То были времена
С домом для себя и друзей на пути
Не забота в мире, и все в порядке
И это были дни
То были времена
Назад в тот день, я бы сказал себе
Я действительно не могу ждать, пока я не встану из этой школы
Я позволил книгам немного скользить
Потому что я был сосредоточен на том, чтобы быть крутым
And bein’ tardy, I got the teacher yellin’ like my guardian
Those Friday afternoons, that’s was where it was at
I had the music up and the windows down, hat to the back
Actin’ crazy with my buddies, man that’s all I did
And in reflection that’s what you supposed to do when you a kid
You know, I really wanna go back sometimes at times to grade nine
Not a care in the world and feelin’ fine
But now I got work to do
I’m runnin’ errands
Things I didn’t care about before
I finally started carin’
I’m swearin’ those were the days
And now I know I lived a fast paced life
But now its kinda slow
But its okay now because I gotta look ahead
I got the memories still embedded in my head yeah
Had a full week of class but it’s over now
Hand gripped on the wheel and we rollin’ out, man
Those were the days
With the house to myself and friends on the way
Not a care in the world and everything’s okay
And those were the days
Those were the days
И опоздал, я заставил учителя кричать, как мой опекун
В те пятничные дни, это было, где это было в
У меня была музыка вверх и окна опущены, шляпа сзади
Схожу с ума от моих друзей, чувак, это все, что я сделал
И в отражении это то, что вы должны делать, когда вы в детстве
Вы знаете, я действительно хочу иногда возвращаться к девятому классу
Не заботиться о мире и чувствовать себя хорошо
Но теперь у меня есть работа
Я бегу по делам
Вещи, которые меня не волновали раньше
Я наконец начал ухаживать
Я клянусь, это были дни
И теперь я знаю, что я жил быстро развивающейся жизнью
Но теперь это довольно медленно
Но теперь все в порядке, потому что я должен смотреть вперед
У меня все еще есть воспоминания, да
Училась целая неделя, но сейчас все кончено
Рукой сжимаем руль и мы выкатываемся
То были времена
С домом для себя и друзей на пути
Не забота в мире, и все в порядке
И это были дни
То были времена
Альбом
Jawga Boyz – Jawga Boyz - Kuntry
