Jay Sean – I Won’t Tell перевод и текст

Текст:

Verse 1:
It’s like watching a movie
Double-featured
She plays like a good girl

Перевод:

Стих 1:
Это как смотреть фильм
Дважды признаки
Она играет как хорошая девушка

But I don’t believe her

Girl what’s your sign?
You must be a gemini
A sweet girl with a bite
And I just can’t leave her

O-Oh there she goes again turning
From Dr.Jekyll to Hyde
And I can’t wait to be re-introduced to the freak inside.
It’s like when there’s a full moon
And you just metamorphosized
But this ain’t no fairytale
Cause I got you here tonight.

I won’t tell
x3
She’s a lady on the street but a freak on the weekend.
I won’t tell
x3
She’s a lady on the street but a freak but a freak…

Verse 2:
It’s like mixing a showgirl
With a pre-school teacher
Every man’s fantasy
Bet you wish you could meet her.

She’s a girl gone wild
But I won’t tame her,
She’s mine mine mine…

Но я ей не верю

Девушка, что твой знак?
Вы должны быть близнецами
Милая девушка с укусом
И я просто не могу оставить ее

О-о, она снова поворачивается
От доктора Джекилла до Хайда
И я не могу дождаться, чтобы снова познакомиться с уродом внутри.
Это как когда полная луна
И ты просто превратился
Но это не сказка
Потому что я получил тебя здесь сегодня вечером.

Я не скажу
x3
Она дама на улице, но урод на выходных.
Я не скажу
x3
Она дама на улице, но урод, но урод …

Стих 2:
Это как смешать танцовщицу
С дошкольным учителем
Фантазия каждого человека
Спорим, ты бы хотел встретиться с ней.

Она безумная девушка
Но я не приручу ее,
Она моя, моя, моя …

The girl is…

O-Oh there she goes on in turning
From Dr.Jekyll to Hyde
And I can’t wait to be re-introduced to the freak inside.
It’s like when there’s a full moon
And you just metamorphosize
But this ain’t no fairytale
Cause I got you here tonight.

I won’t tell
x3
She’s a lady on the street but a freak on the weekend.
I won’t tell
x3
She’s a lady on the street but a freak but a freak…

What’s up miss lately, how you doing ok? let me start by saying,
now don’t think I’m crazy, but baby for that I wouldn’t mind paying,
and I ain’t even playing,
I’m in love with what your mama gave ya,
so let’s get out of here change clothes
like Mr. Rogers,
be my neighbour, see a lady in the street,
but a freak, back seat of a mercedes or the jeep,
she’s always on the creep,
time so sweet, you would swear that she had no teeth,..
you don’t know the half…
but she moves so elegant…
not like a giraffe,
more head than an elephant..
shorty got the medicine,
dose off fake tan and we gettin in…
it’s Jay Sean

I won’t tell
x3
She’s a lady on the street but a freak on the weekend.
I won’t tell
x3
She’s a lady on the street but a freak but a freak…

Девушка…

О-о, там она идет в повороте
От доктора Джекилла до Хайда
И я не могу дождаться, чтобы снова познакомиться с уродом внутри.
Это как когда полная луна
А ты просто метаморфизируешь
Но это не сказка
Потому что я получил тебя здесь сегодня вечером.

Я не скажу
x3
Она дама на улице, но урод на выходных.
Я не скажу
x3
Она дама на улице, но урод, но урод …

Что случилось в последнее время, как дела? позвольте мне начать с того, что
теперь не думай, что я сумасшедший, но, детка, я не против заплатить,
и я даже не играю,
Я влюблен в то, что дала тебе твоя мама,
так что давай отсюда переоденемся
как мистер Роджерс,
будь моим соседом, увидишь даму на улице,
но урод, заднее сиденье мерседеса или джипа,
она всегда на ходу,
время так сладко, ты бы поклялся, что у нее нет зубов, ..
ты не знаешь половину …
но она двигается так элегантно …
не как жираф,
больше головы, чем слон ..
коротышка получила лекарство,
Доза от поддельного загара, и мы входим в …
это Джей Шон

Я не скажу
x3
Она дама на улице, но урод на выходных.
Я не скажу
x3
Она дама на улице, но урод, но урод …