GLyr
Исполнители

Jay Sean – Still The Way Love Goes

Исполнители: Jay Sean
обложка песни

Jay Sean – Still The Way Love Goes перевод и текст

Текст:

Verse 1 — Jay Sean
Pieces of our past, lay broken on the floor
Shattered just like glass, this love don’t make through anymore
Nothing left to say, we’ve run each other dry

Перевод:

Стих 1 – Джей Шон
Кусочки нашего прошлого лежат разбитыми на полу
Разбитая, как стекло, эта любовь больше не переживает
Нечего сказать, мы истощили друг друга

There’s no one left to blame, is this the end for you and I?

Chorus — Jay Sean & Thara
Been having these sleepless nights, don’t know who’s wrong or who’s right
You’ve been a stranger to these tears in my eyes
And now that were separated and the colors have faded
It feels so complicated, these words that we say
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes

Verse 2 — Jay Sean
Fates not on our side, god knows that we try
That’s the way it goes, bet my life on you and I
Going blow for blow and I don’t know you anymore
This ain’t a TV show, its not a script I would have wrote

Chorus — Jay Sean & Thara
Been having these sleepless nights, don’t know who’s wrong or who’s right
You’ve been a stranger to these tears in my eyes
And now that were separated and the colors have faded
It feels so complicated, these words that we say
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes

Verse 3 — Thara
Don’t wanna miss your kisses, never though you’d hurt like this

Там некого винить, это конец для нас с тобой?

Хор – Джей Шон и Тара
Были эти бессонные ночи, не знаю, кто не прав, а кто прав
Вы были незнакомы с этими слезами на моих глазах
И теперь, когда были отделены и цвета исчезли
Это так сложно, эти слова, которые мы говорим
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь

Стих 2 – Джей Шон
Судьбы не на нашей стороне, бог знает, что мы пытаемся
Так оно и есть, поставь мою жизнь на тебя и меня
Идет удар за ударом, и я тебя больше не знаю
Это не телешоу, это не сценарий, который я бы написал

Хор – Джей Шон и Тара
Были эти бессонные ночи, не знаю, кто не прав, а кто прав
Вы были незнакомы с этими слезами на моих глазах
И теперь, когда были отделены и цвета исчезли
Это так сложно, эти слова, которые мы говорим
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь

Стих 3 – Тара
Не хочу пропустить твои поцелуи, хотя бы тебе так больно

But you could say this don’t feel right no, your pulling when I’m pushing
Let go but I’m still holding, I say I feel you for one last time

Outro — Jay Sean & Thara
Baby that’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes
That’s the way love goes
And I don’t know what I would have done without you
And that’s the way love goes
But couldn’t be my baby, wasn’t you my baby? I miss you

Но вы могли бы сказать, что это не правильно, нет, вы тянете, когда я толкаю
Отпусти, но я все еще держу, я говорю, что чувствую тебя в последний раз

Outro – Джей Шон и Тара
Детка, это путь любви
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
Вот так идет любовь
И я не знаю, что бы я делал без тебя
И так идет любовь
Но разве ты не был моим ребенком? Я скучаю по тебе