Jay Sean – Walking Alone перевод и текст
Текст:
I’m tired of trying to sail this
Troubled boat again
Trying hard to find a way
For though blows me all the same
Перевод:
Я устал пытаться плыть этим
Снова потревоженная лодка
Изо всех сил пытается найти способ
За то, что меня все равно дует
When there’s nothing more to gain
I’d rather stand here on the dock
And watch it all just sail away
This sail has no wind
The wind has no sea
The sea has no shore anymore
I’m walking these streets all by myself
I know its my fault, and no one else
And there’s nobody here to save me
I’m walking alone
And if I look lonely, that’s alright
Cause I’m the only one left in my life
And there’s no one to save me
I’m walking alone
In a word that lives in graces
I’m a grain amongst the sand
I never took the time to get to know
The person that i am
And maybe I was just caught up
Up in the race and so I’d run
And i hadn’t even stop
To see the man that I’ve become
Dont you know
This sail has no wind
The wind has no sea
Когда больше нечего получить
Я бы лучше стоял здесь на скамье подсудимых
И смотреть все это просто уплыть
У этого паруса нет ветра
У ветра нет моря
У моря больше нет берега
Я иду по этим улицам в одиночку
Я знаю, это моя вина, и никто другой
И здесь нет никого, чтобы спасти меня
Я иду одна
И если я выгляжу одиноким, это нормально
Потому что я единственный, кто остался в моей жизни
И меня некому спасти
Я иду одна
Одним словом, который живет в благодати
Я зерно среди песка
Я никогда не брал время, чтобы узнать
Человек, которым я являюсь
И, может быть, я просто догнал
В гонке, и поэтому я бегу
И я даже не остановился
Чтобы увидеть человека, которым я стал
Разве вы не знаете
У этого паруса нет ветра
У ветра нет моря
I’m walking these streets all by myself
I know its my fault, and no one else
And there’s nobody here to save me
I’m walking alone
And if I look lonely, that’s alright
Cause I’m the only one left in my life
And there’s no one to save me
I’m walking alone
It ain’t like it’s over, I haven’t thrown it all away
And i won’t just stop living over my own mistakes
And i just needed time for a moment to stand
So that I can just see who it is that I am
I’m walking these streets all by myself
I know its my fault, and no one else
And there’s nobody here to save me
I’m walking alone
And if I look lonely, that’s alright
Cause I’m the only one left in my life
And there’s no one to save me
I’m walking alone
I’m walking these streets all by myself
I know its my fault, and no one else
And there’s nobody here to save me
I’m walking alone
And if I look lonely, that’s alright
Cause I’m the only one left in my life
And there’s no one to save me
I’m walking alone
Я иду по этим улицам в одиночку
Я знаю, это моя вина, и никто другой
И здесь нет никого, чтобы спасти меня
Я иду одна
И если я выгляжу одиноким, это нормально
Потому что я единственный, кто остался в моей жизни
И меня некому спасти
Я иду одна
Не похоже, что все кончено, я не выбросил все это
И я не просто перестану жить из-за собственных ошибок
И мне просто нужно было время, чтобы встать
Так что я просто вижу, кто я
Я иду по этим улицам в одиночку
Я знаю, это моя вина, и никто другой
И здесь нет никого, чтобы спасти меня
Я иду одна
И если я выгляжу одиноким, это нормально
Потому что я единственный, кто остался в моей жизни
И меня некому спасти
Я иду одна
Я иду по этим улицам в одиночку
Я знаю, это моя вина, и никто другой
И здесь нет никого, чтобы спасти меня
Я иду одна
И если я выгляжу одиноким, это нормально
Потому что я единственный, кто остался в моей жизни
И меня некому спасти
Я иду одна