Jay & The Americans – Do I Love You? перевод и текст
Текст:
Do I want you for my baby?
Do I want you by my side?
Do I wanna run and kiss your lips
And say you’re my loving guy?
Перевод:
Хочу ли я тебя ради моего ребенка?
Хочу ли я, чтобы вы были на моей стороне?
Хочу ли я бежать и целовать твои губы
И сказать, что ты мой любящий парень?
Do I need your arms around me?
Do I live my life for you?
Do I always feel so warm each time
I look in your eyes of blue?
(Do I love you? Yes I love you)
And do I need you every minute of the day?
And would I die if you should ever go away?
And does it mean so much to feel your tender touch?
Do I love you? Do I love you?
Oh I swear I’m gonna get you
If it takes me all my life
I’ll hope and pray and dream and sleep
‘Cause I’m gonna be your wife
(Do I love you? Yes I love you)
Мне нужно, чтобы ты обнял меня?
Я живу своей жизнью для тебя?
Всегда ли мне так тепло каждый раз
Я смотрю в твои голубые глаза?
(Я люблю тебя? Да, я люблю тебя)
И ты мне нужен каждую минуту дня?
И умру ли я, если ты когда-нибудь уйдешь?
И значит ли это так много, чтобы чувствовать твои нежные прикосновения?
Люблю ли я тебя? Люблю ли я тебя?
О, клянусь, я тебя достану
Если это займет у меня всю жизнь
Буду надеяться и молиться и мечтать и спать
Потому что я буду твоей женой
(Я люблю тебя? Да, я люблю тебя)
