Jay–Z – 2 Many Hoes перевод и текст

Текст:

Uhh, yeah, uh-uhh-uh
Uh-huh, uh-uh-uhh, uhh, uhh
I ain’t tryin to be RUDE DUDE
but give a nigga some space

Перевод:

Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Я не пытаюсь быть грубым чувак
но дать ниггер немного места

I ain’t tryin to be rude dude
Just, give a nigga some space
Just tryin to talk honey dog
I ain’t got time to waste (check it)

Jay-Z sings
Why is you over here lookin at me
while all these girls up in here?

Jay-Z
What you gay? Nigga Jay straight like indian hair
Y’all don’t want me to spray the semi in here
I mean if you a fan I consider you fam’
But shake a nigga hand, but shit god damn
All that («Do you remember me dawg?») Nah I’m drawin a blank
You got me feelin like a fish, in a fish tank
Just think, if you came to a club
Tryin to find a little hon for some one-night love
‘Stead you got another nigga all up in your mug
You make me uncomfortable thug, go thatta-way!
And kill the ice grill homes
Cause I keep enough heat to melt THAT away
I came in some sweats, I came to get met
Tryin to find a chick that make it hard for me to «next!»
We exit stage left, hope in the Lexus
Treat me like a baby, mouth on her breast-es
.. may I suggest that it’s
a lot of long-legged chicks in short-ass dresses

Я не пытаюсь быть грубым чувак
Просто дайте ниггер немного места
Просто попробуй поговорить с собачкой
У меня нет времени терять (проверь это)

Поет Jay-Z
Почему ты здесь смотришь на меня
пока все эти девушки здесь?

Jay-Z
Что ты гей? Nigga Jay прямые, как индийские волосы
Вы не хотите, чтобы я распылял полу здесь
Я имею в виду, если вы фанат, я считаю вас знакомым
Но пожать руку ниггер, но блин, черт побери
Все это («Ты помнишь меня, черт побери?») Нет, я рисую пробел
Вы заставили меня чувствовать себя как рыба, в аквариуме
Подумайте, если вы пришли в клуб
Пытаюсь найти немного хон для любви на одну ночь
«У тебя в кружке есть еще один ниггер»
Ты заставляешь меня чувствовать себя неловко, головорез, иди туда!
И убей ледяной гриль дома
Потому что я держу достаточно тепла, чтобы растопить
Я пришел в некоторые поты, я пришел, чтобы встретиться
Попытка найти цыпочку, которая мешает мне “дальше!”
Выходим со сцены слева, надеюсь в Лексусе
Относись ко мне как к младенцу, ротик у нее на груди
.. могу ли я предположить, что это
много длинноногих птенцов в коротких платьях

.. go find you one
Go get your dance on, go grind on one, damn
.. go find you one
Go get your dance on, go grind on one

Chorus
Quick question — yo, why you over here?
So many hoes in here
My office hours 9 to 5, whyon’tcha call me there
It’s so many hoes in here
I ain’t tryin to be rude dude, whyon’tcha dissapear?
There’s so many hoes in here
I understand you got issues but I really don’t care
There’s so many hoes in here

Jay-Z
Yea yea yea I know you rap and your sister spit too
You been callin the office and you can’t get through
I understand all that, but now ain’t the time
I came to the club to get that off my mind
And all you thugs with your war stories startin to bore me
I ain’t tryin to hear about your guts and glory
I’m tryin to hear B.I.G. and some cuts from Nore
And you keep talkin over the beat like Clue («Do you remember?»)
.. go find somethin to do
You’re a janitor, go find somethin to screw
Disappear like Copperfield, go cop a feel
Play hide and seek witchaself for real, huh
The chick came dressed up just to get messed up
She got her hair done, just to get it sweated up
Shit I’m tryin to help her out
Whyon’tcha help me out and be out?

Chorus

Jay-Z
Jeah, jeah, jeah

Timbaland: repeat 3X
You’re invadin my space
You need to, be easy, ahh

You’re invadin my space
C’mon dawg, be easy, ahh

Timbaland
Uh-uh, I don’t know why they do that
Heh, I don’t understand
Heh, what you need to do, is..

Timbaland: repeat 3X
Stop spittin in my face and go talk to them hoes in here

C’mon dawg, stop spittin in my face and go talk to them hoes in here
Be easy

.. найди тебе одну
Давай, потанцуй, иди к черту, черт возьми
.. найди тебе одну
Пойди потанцуй, помолчи

Chorus
Быстрый вопрос – почему ты здесь?
Здесь так много мотыг
Мой офис часов с 9 до 5, почему бы мне не позвонить туда
Здесь так много мотыг
Я не пытаюсь быть грубым чувак, почему не исчезнуть?
Здесь так много мотыг
Я понимаю, у вас есть проблемы, но мне действительно все равно
Здесь так много мотыг

Jay-Z
Да, да, да, я знаю, что ты рэп и твоя сестра тоже плюет
Вы звонили в офис и не можете дозвониться
Я все это понимаю, но сейчас не время
Я пришел в клуб, чтобы сойти с ума
И все вы, головорезы с вашими военными историями, начинаете надоедать мне
Я не пытаюсь услышать о вашей смелости и славе
Я пытаюсь услышать Б.И.Г. и некоторые порезы от Нора
И ты продолжаешь говорить в такт, как Clue («Ты помнишь?»)
.. найди что-нибудь сделать
Ты уборщик, иди найди что-нибудь, чтобы прикрутить
Исчезни как Копперфильд
Играй в прятки по-настоящему, да
Цыпленок пришел одетый только чтобы запутаться
Она сделала свои волосы, просто чтобы они вспотели
Дерьмо, я пытаюсь помочь ей
Почему бы мне не помочь и выйти?