Jay–Z – American Gangster перевод и текст
Текст:
I’m from the 80’s,
Home of the heroine,
Error of the hustlers, uh
The world is my custy
Перевод:
Я из 80-х,
Дом героини,
Ошибка хастлеров
Мир мой отвратительный
New rich porter
The way I flip quarters
Front on all these other rap artists, but me
Momma was a mink wearer, Papa ran numbers
So it’s plain to see, where my whole plan come from
American dream, I’m living the life still
The way I shine is like a zillion dollar light bill
Still I’m grinding, army jacket lining
40 below timbs on, getting my M’s on
My best friends gone, I seen bad days
Still find songs that I hear him on
Getting my Mary J. Blige Reminisce on
I hear his voice in my mind, like, nigga live on
So I get on that fly shit I been on
Spin on corners in enzo with rims on
But for info, puffin on Endo-Nesia
Give me amnesia
I ease up, that right, I’m high nigga
I want the sky,
The world when I’m done
I’m give it to my sons
Let ’em live it up, split it up, switch it up,
Sixes kit it up, man I did it up, done
The rest of my belongings belong in the hall of fame, a list of hits next to all my names
I came, if the sky should fall
And it all goes tomorrow, and they foreclose on the house and auction off all my cars
The way I flip quarters
Front on all these other rap artists, but me
Momma was a mink wearer, Papa ran numbers
So it’s plain to see, where my whole plan come from
American dream, I’m living the life still
The way I shine is like a zillion dollar light bill
Still I’m grinding, army jacket lining
40 below timbs on, getting my M’s on
My best friends gone, I seen bad days
Still find songs that I hear him on
Getting my Mary J. Blige Reminisce on
I hear his voice in my mind, like, nigga live on
So I get on that fly shit I been on
Spin on corners in enzo with rims on
But for info, puffin on Endo-Nesia
Give me amnesia
I ease up, that right, I’m high nigga
I want the sky,
The world when I’m done
I’m give it to my sons
Let ’em live it up, split it up, switch it up,
Sixes kit it up, man I did it up, done
The rest of my belongings belong in the hall of fame, a list of hits next to all my names
I came, if the sky should fall
And it all goes tomorrow, and they foreclose on the house and auction off all my cars
Новый богатый портер
То, как я переворачиваю четверти
Фронт на всех этих других рэп-исполнителей, кроме меня
Мама носила норки, папа бегал по номерам
Так что ясно, откуда взялся весь мой план
Американская мечта, я живу до сих пор
То, как я сияю, похоже на легкую купюру в миллион долларов
Еще шлифую армейскую подкладку куртки
40 ниже тимберса, получая М
Мои лучшие друзья ушли, я видел плохие дни
До сих пор найти песни, которые я слышу его
Получение моей Мэри Джей Блайдж Reminisce на
Я слышу его голос в моей голове, как ниггер в прямом эфире
Таким образом, я получаю это дерьмо мухи, на котором я был
Спина на углах в энцо с ободами на
Но для информации, тупик на Эндо-Несии
Дай мне амнезию
Я успокаиваюсь, это верно, я высокий ниггер
Я хочу небо,
Мир, когда я закончу
Я даю это своим сыновьям
Позволь им пережить это, разделить это, переключить это,
Шестёрки готовят, парень, я это сделал, сделал
Остальные мои вещи принадлежат Залу Славы, список хитов рядом со всеми моими именами
Я пришел, если небо должно упасть
И все это идет завтра, и они обращают взыскание на дом и аукцион с всех моих автомобилей
То, как я переворачиваю четверти
Фронт на всех этих других рэп-исполнителей, кроме меня
Мама носила норки, папа бегал по номерам
Так что ясно, откуда взялся весь мой план
Американская мечта, я живу до сих пор
То, как я сияю, похоже на легкую купюру в миллион долларов
Еще шлифую армейскую подкладку куртки
40 ниже тимберса, получая М
Мои лучшие друзья ушли, я видел плохие дни
До сих пор найти песни, которые я слышу его
Получение моей Мэри Джей Блайдж Reminisce на
Я слышу его голос в моей голове, как ниггер в прямом эфире
Таким образом, я получаю это дерьмо мухи, на котором я был
Спина на углах в энцо с ободами на
Но для информации, тупик на Эндо-Несии
Дай мне амнезию
Я успокаиваюсь, это верно, я высокий ниггер
Я хочу небо,
Мир, когда я закончу
Я даю это своим сыновьям
Позволь им пережить это, разделить это, переключить это,
Шестёрки готовят, парень, я это сделал, сделал
Остальные мои вещи принадлежат Залу Славы, список хитов рядом со всеми моими именами
Я пришел, если небо должно упасть
И все это идет завтра, и они обращают взыскание на дом и аукцион с всех моих автомобилей
Don’t cry for me Argentina, I mobbed the beamer
Took trips abroad, got mobbed in Sardina
In Ibiza I had pizza in the club
Ladies know I’m that guy, they wanna piece of my love
Now they wanna ya boy like Mike in his prime
Billie Jean the goddamn boy ain’t mine
And the Roc break up, had the people losing hope
Can’t lie they had Muhammad Hovi on the ropes
Now I’m back in the go mode, back in the go-go’s
Throwing the diamond up, repping the logo
Rose gold rose flow, I’m okay though
What Don’t kill me makes stronger than before so
Here we go and I’m not domino
When it all falls down, I’m like Kanye’s jaw
I might break but I don’t fold, till I hold the sky in my hand
Yeah that’s my goal
And then I bid you Freddy Adu
Prodigal Child, y’all not ready for the future
Then I disappear in the Bermuda Triangle
My name will be viewed such
Here’s to the man that refused to give up
I want the sky nigga, Chuuuuuuch
Took trips abroad, got mobbed in Sardina
In Ibiza I had pizza in the club
Ladies know I’m that guy, they wanna piece of my love
Now they wanna ya boy like Mike in his prime
Billie Jean the goddamn boy ain’t mine
And the Roc break up, had the people losing hope
Can’t lie they had Muhammad Hovi on the ropes
Now I’m back in the go mode, back in the go-go’s
Throwing the diamond up, repping the logo
Rose gold rose flow, I’m okay though
What Don’t kill me makes stronger than before so
Here we go and I’m not domino
When it all falls down, I’m like Kanye’s jaw
I might break but I don’t fold, till I hold the sky in my hand
Yeah that’s my goal
And then I bid you Freddy Adu
Prodigal Child, y’all not ready for the future
Then I disappear in the Bermuda Triangle
My name will be viewed such
Here’s to the man that refused to give up
I want the sky nigga, Chuuuuuuch
Не плачь по мне, Аргентина, я толкнул проектор
Поездки за границу, толпа на Сардине
На Ибице у меня была пицца в клубе
Дамы знают, что я тот парень, они хотят кусочек моей любви
Теперь они хотят тебя, как Майк, в расцвете сил
Билли Джин, проклятый мальчик, не мой
И Рок распался, люди потеряли надежду
Не могу лгать, у них был Мухаммед Хови на веревках
Теперь я снова в режиме “go”, снова в “go-go”
Бросив бриллиант вверх, повторяя логотип
Розовое золото розовое течение, я в порядке, хотя
Что не убивает меня делает сильнее, чем раньше, так
Здесь мы идем, и я не домино
Когда все это падает, я как челюсть Канье
Я могу сломаться, но я не сбрасываю, пока не держу небо в руке
Да это моя цель
И тогда я предлагаю вам Фредди Аду
Блудный ребенок, ты не готов к будущему
Тогда я исчезну в Бермудском треугольнике
Мое имя будет рассмотрено таким
Вот человеку, который отказался сдаться
Я хочу небо ниггер, Chuuuuuuch
Поездки за границу, толпа на Сардине
На Ибице у меня была пицца в клубе
Дамы знают, что я тот парень, они хотят кусочек моей любви
Теперь они хотят тебя, как Майк, в расцвете сил
Билли Джин, проклятый мальчик, не мой
И Рок распался, люди потеряли надежду
Не могу лгать, у них был Мухаммед Хови на веревках
Теперь я снова в режиме “go”, снова в “go-go”
Бросив бриллиант вверх, повторяя логотип
Розовое золото розовое течение, я в порядке, хотя
Что не убивает меня делает сильнее, чем раньше, так
Здесь мы идем, и я не домино
Когда все это падает, я как челюсть Канье
Я могу сломаться, но я не сбрасываю, пока не держу небо в руке
Да это моя цель
И тогда я предлагаю вам Фредди Аду
Блудный ребенок, ты не готов к будущему
Тогда я исчезну в Бермудском треугольнике
Мое имя будет рассмотрено таким
Вот человеку, который отказался сдаться
Я хочу небо ниггер, Chuuuuuuch
