Jay–Z – Pretty Girls перевод и текст
Текст:
Uhh, y’all know what this is
Now would be a good time to start bobbin your heads
Kels, and it, and it, uhh
R. Kelly
Перевод:
Э-э, вы все знаете, что это
Сейчас самое время начать крутить ваши головы
Келс, и это, и это, э-э-э
R. Келли
But you’re the hottest chick in this club
The way you shake your ass to this beat
It’s like your booty got dancin feet
I wanna take you home, in my Hummer Jeep
All over me while you ridin the beep beep
I just really wanna taste your ice cream
It’s the weekend baby I got the {?}
Go on girl, the way you do me
This is somethin like a fantasy
You’re that girl from the magazine
BET, or, MTV
So baby let me take you to my ecstasy
Pull up to the club on them 23’s
Girl you’ve got that shit in your hip
that make me wanna spend, money
Chorus: R. Kelly
Pretty girls (where you at)
I’m talkin to the ones, that came alone
Pretty girls (put your hands up)
The single ones, we wanna take you home — c’mon
Pretty girls… (you make me wanna shout)
Let’s, go!
Jay-Z
Whether you tall like Lisa Leslie
Or short like the barrel on that baby 380
Но ты самая горячая девчонка в этом клубе
То, как вы качаете свою задницу в этот ритм
Как будто у твоей попки данские ноги
Я хочу отвезти тебя домой, на моем джипе Hummer
Вокруг меня, пока ты ридин в гудок
Я просто хочу попробовать твоё мороженое
Это выходные, детка, я получил {?}
Давай, девочка, как ты делаешь меня
Это что-то вроде фантазии
Ты та девушка из журнала
СТАВКА, или MTV
Так что, детка, позволь мне отвести тебя в экстаз
Подъезжай к клубу на них 23-х
Девушка, у тебя это дерьмо в бедре
которые заставляют меня хотеть тратить деньги
Припев: Р. Келли
Красивые девушки (где ты)
Я разговариваю с теми, кто пришел один
Красивые девушки (поднимите руки)
Одинокие, мы хотим отвезти тебя домой – давай
Красивые девушки … (ты заставляешь меня кричать)
Пошли!
Jay-Z
Высокий ли ты, как Лиза Лесли
Или коротко как бочка на этом ребенке 380
From the Coupe to the big Mercedes
{?}, these groundhogs stay with the cash
And the black card don’t got no max
Fall, back, blow on some Merikesh hash
With more Manolos than Sarah Jess’ had
How you gon’ go back to dudes with little sacks
Little kiddie chromes in they itty bitty homes
Fuckin up your lungs, puffin that homegrown
You should be with us, cuttin in Hong Kong
Straight shots of Catron or Dom Perignon
Guys your girls say Shawn very long
So if you ain’t afraid of catchin a love jones
Get with Coach Dean Smith, bitch get in the zone, c’mon
Chorus
R. Kelly
Tell me what you’re drinkin at the bar ma
I’m gonna buy ma, anybody tell you youse a star ma
You remind me of my car ma, no ignition
I start the Coupe up from the kitchen
My pretty girls get plenty attention
When it come to sex get plenty of inches
We shop, like we all broke detention
Club like we at a alcoholic’s convention
Hit the ‘tel with two chicks and she with it
Mama got down like the flo’ when she did it
Pretty girls, keep shakin ass now mama
This party is not over
Chorus
R. Kelly
What’s your name, what city you represent ma
Where the hands on all the pretty girls ma
For the players and the hustlers in the club now
And all my niggaz that be sippin pimp juice now
Chorus
От купе до большого мерседеса
{?} эти сурки остаются с наличными
И у черной карты нет макс
Падение назад, удар по хешу Мерикеша
С большим количеством Маноло, чем было у Сары Джесс
Как ты собираешься вернуться к парням с маленькими мешочками
Маленькие детские крохи в крошечных домах
Трахни свои легкие, тупик, который доморощенный
Вы должны быть с нами, cuttin в Гонконге
Прямые выстрелы Катрона или Дом Периньона
Ребята, ваши девочки говорят, Шон очень долго
Так что, если вы не боитесь поймать любовь Джонс
Получить с тренером Дином Смитом, сука попасть в зону, давай
Chorus
R. Келли
Скажи мне, что ты пьешь в баре ма
Я собираюсь купить маму, кто-нибудь скажет тебе звездную маму
Ты напоминаешь мне мою машину ма, зажигания нет
Я начинаю купе с кухни
Мои красивые девушки получают много внимания
Когда дело доходит до секса получить много дюймов
Мы делаем покупки, как мы все сломали задержание
Клуб, как мы на алкогольной конвенции
Хит тел с двумя птенцами и она с ней
Мама спустилась как фло, когда она это сделала
Красивые девчонки, держи задницу теперь мама
Эта вечеринка не окончена
Chorus
R. Келли
Как тебя зовут, какой город ты представляешь?
Где на руках все красивые девушки ма
Для игроков и болельщиков в клубе сейчас
И все мои ниггеры, которые будут соком Сиппин сейчас
Chorus
