Jay–Z – What The Game Made Me перевод и текст

Yeah

Intro/Chorus: Jay-Z
I’m what the game made me
Not what the fame made me

Да

Вступление / Припев: Jay-Z
Я то, что игра сделала меня
Не то, что слава сделала меня

Verse One: Jay-Z
Check, live from the 7-1-8
Either respect the flow or learn your lesson from your weight
I’m wishin arthritis on all writers who, Knock My Hustle
How can y’all understand the struggle?
It’s hard to live, when you got greedy niggaz in the mix
Knowin I outclass three-E niggaz in the six
So I outblast til it’s empty clips
And I outlast niggaz, survival of the fit
One life, I gotta make sure it’s done right
Cause them yet to have a conversation bout reincarnation
Ball out, until I fall out
Stick thick chicks, try to tear they wall out
Hard to think about your future with, nothin to gain
Hard to concentrate on school with stomach pain
Life’s harsh, I know y’all runnin from ‘caine
but it’ll only catch you and track you down
With no deal, who you gonna rap to now?
Start your own record company, that’s profound
Live niggaz gonna rumble when you back from the war
Jive niggaz gonna crumble and fall

Chorus

Verse Two: Memphis Bleek
Aiyyo whether in the Pinto, or rollin in the six
I come through cocky, holdin my dick
I never switch shit, cause that’s some bitch shit
I get the Bisquick take it to the district
cause I could never get rich, and switch my style
I just cop a little hurt, to the mercantile
I’m tryin to get it though, rhymin with this six digit flow
Gettin fly is the minimal, holdin somethin is the principal
Respect this young nigga that’s, holdin the torch
Preachin shit like the crack game, don’t take shorts
Throw it down it’s a bet, nigga roll hard
til you got somethin icey, round your neck
In this concrete jungle get rich or remain humble
Never speak the biz, at worst I might mumble
Niggaz test it I spit guns, angrily
Til all that remains is me

Chorus (by Memphis Bleek instead of Jay-Z)

Verse Three: Sauce Money
I went from no dough to show dough to money to blow
From umm, hoe I don’t know, to get deez
Never, «Excuse me miss,» bitch please, never try to provoke
Same disrespectful cat I was when I was broke
Ain’t nuttin changed baby but the different faces I stop
or maybe some of the places I shop
Now that I run through tracks like cleets with a Air
for some of the hottest beats, still catch me eatin at Pete’s
Fuck the foul cat who screamed out and threatened my life
It’s all good, here I come kid, dead to the hood
til I’m in the dirt, foul cats like termites
come out of the woodworks, if they think you stack paper
Dead niggaz react later while the cancer spread
Teach a team how to scheme before they answer lead
You know me, I used to shoot hoops in the park, ain’t nothin changed
except now I push Coupe’s in the dark

Chorus (Sauce Money instead of Jay-Z)

Стих второй: Мемфис Блэк
Aiyyo ли в Пинто, или Роллин в шести
Я пришел через дерзкий, держу мой член
Я никогда не переключаю дерьмо, потому что это какое-то сукиное дерьмо
Я получаю Бисквик отвезти его в район
потому что я никогда не смог бы разбогатеть и изменить свой стиль
Я просто немного обиделся, чтобы торговать
Я пытаюсь получить это, хотя, римин с этим шестизначным потоком
Gettin fly является минимальным, удерживая что-то является основным
Уважай этого молодого ниггер, держись за факел
Проповедуй дерьмо, как крэк, не бери шорты
Брось ставку, ниггер катится
пока у тебя что-то ледяное, на шее
В этих конкретных джунглях разбогатеть или остаться скромным
Никогда не говори бизнес, в худшем случае я мог бы бормотать
Niggaz проверить это я плюю оружие, сердито
Пока остается только я

Припев (от Мемфиса Блика вместо Jay-Z)

Стих третий: деньги для соуса
Я пошел из теста, чтобы показать тесто, чтобы деньги взорвали
От ммм, мотыга, я не знаю, чтобы получить Диез
Никогда, “Извините, мисс”, сука, пожалуйста, никогда не пытайтесь спровоцировать
Тот же неуважительный кот, которым я был, когда меня разорили
Я не чокнутый, не изменил ребенка, но разные лица я останавливаю
или, может быть, некоторые из мест, где я делаю покупки
Теперь, когда я бегаю по трекам, как клиры с воздухом
для некоторых из самых горячих ударов, все еще поймай меня в Пите
Трахни мерзкого кота, который кричал и угрожал моей жизни
Это все хорошо, вот и я, малыш, мертв до капота
Пока я в грязи, грязные кошки, как термиты
выйти из дерева, если они думают, что вы сложите бумагу
Мертвый ниггер отреагирует позже, пока рак распространится
Научите команду, как составить схему, прежде чем они ответят на лидерство
Вы знаете меня, я снимал обручи в парке, ничего не изменилось
кроме теперь я толкаю купе в темноте

Припев (Соус Деньги вместо Jay-Z)