Jayme Dee – Heartbreaker перевод и текст

I put on this dress for you
Bet you’re dreaming you could take it off
Standing in my high heel shoes
Seems as if your eyes can’t get enough

Я надеваю это платье для вас
Спорим, ты мечтаешь снять?
Стою в туфлях на высоком каблуке
Кажется, что твои глаза не могут получить достаточно

Heard they wrote a song about me, called the ballad of Jayme Dee
I never meant to hurt no one, I was only having fun
That’s why you should stay out of the kitchen, you get the burn
Haven’t you learned, you’ve been warned but I’m just fishing, don’t fall in love with me
I’m a heart breaker gotta let you know
I’m a risk taker if you want to go with me
Don’t you cry when it’s time for good bye, love
Au revoir, c’est la vie, fly away dove
I’m a heartbreaker and my soul is free
I’m a gonna take you on a ride but promise me
Don’t you cry when it’s time for good bye, love
Au revoir, c’est la vie, fly away dove

Stop now
You are the one who is bruised now
You’ll be falling and I don’t got the patience
To sweep up the pieces and put you together again, oh again

Слышал, что они написали песню обо мне, под названием баллада о Джейми Ди
Я никогда не хотел никого обидеть, я только веселился
Вот почему вы должны держаться подальше от кухни, вы получите ожог
Ты не узнал, тебя предупредили, но я просто ловлю рыбу, не влюбляйся в меня
Я сердцеед должен сообщить тебе
Я рискну, если ты хочешь пойти со мной
Не плачь, когда пора прощаться, любовь
Au revoir, c’est la vie, улетай, голубь
Я душераздирающий, и моя душа свободна
Я возьму тебя на прогулку, но пообещай мне
Не плачь, когда пора прощаться, любовь
Au revoir, c’est la vie, улетай, голубь

Остановить сейчас
Вы тот, кто сейчас ушибся
Вы упадете, а у меня нет терпения
Чтобы подмести кусочки и собрать тебя снова, о, снова

‘Cause I’m a heart breaker, gotta let you know
I’m a risk taker if you want to go with me
Don’t you cry when it’s time for good bye, love
Au revoir, c’est la vie, fly away dove

I’m a heartbreaker and my soul is free
I’m a gonna take you on a ride but promise me
Don’t you cry when it’s time for good bye, love
Au revoir, c’est la vie, Fly away dove

Потому что я сердцеед, должен сообщить тебе
Я рискну, если ты хочешь пойти со мной
Не плачь, когда пора прощаться, любовь
Au revoir, c’est la vie, улетай, голубь

Я душераздирающий, и моя душа свободна
Я возьму тебя на прогулку, но пообещай мне
Не плачь, когда пора прощаться, любовь
Au revoir, c’est la vie, Улетай, голубь