Jayme Dee – Honey перевод и текст

Honey, I got a few words to say.
It’s kinda funny, in a pathetic way.
Yeah I don’t even think you could fit trough the door, with a head that big,
Surprised it, don’t hit the floor.

Дорогая, у меня есть несколько слов, чтобы сказать.
Это довольно забавно, жалким способом.
Да, я даже не думаю, что ты мог бы войти через дверь с такой большой головой,
Удивил это, не падай на пол.

And boy don’t think that your breakin’ my heart,
I can see right through you, your heinous smile, and you think you are -with your so called silence- so fly.

And you’re tellin’ all your boys that I’m not over you,
And I’d come back in a heartbeat if you asked me to but
It’s quite the contrary I’m Fine

Baby, can’t you understand. I’m finally free from its misery,
I ain’t in the palm of your hand,
And now you’re acting like a fool,
GQ won’t get you far. Don’t flatter yourself, the only tears I cry are tears of joy
I made my choice.
Keep running your mouth, I’ve tuned you out.

And boy don’t think that your breakin’ my heart,
I can see right through you, your heinous smile, and you think you are -with your so called silence- so fly.

And you’re tellin’ all your boys that I’m not over you,
And I’d come back in a heartbeat if you asked me to but
It’s quite the contrary I’m Fine

You never meant much to me any way, there was nothin’ there; it was just a phase

You never meant much to me any way, there was nothin’ there; it was just a phase
You never meant much to me any way, there was nothin’ there; it was just a phase
And boy don’t think that your breakin’ my heart,
I can see right through you, your heinous smile, and you think you are -with your so called silence- so fly.

Yeah you’re tellin’ all your boys that I’m not over you,
And I’d come back in a heartbeat if you asked me to but
It’s quite the contrary I’m Fine

И мальчик, не думай, что ты разбиваешь мне сердце,
Я могу видеть сквозь тебя твою отвратительную улыбку, и ты думаешь, что ты – с твоей так называемой тишиной – так лети.

И вы говорите всем своим мальчикам, что я не над вами,
И я вернусь в одно мгновение, если вы попросите меня, но
Это совсем наоборот, я в порядке

Детка, ты не можешь понять. Я наконец свободен от страданий,
Я не в твоей руке,
И теперь ты ведешь себя как дурак,
GQ не уведет тебя далеко. Не льсти себе, единственные слезы, которые я плачу, это слезы радости
Я сделал свой выбор.
Продолжай держать рот, я тебя отключил.

И мальчик, не думай, что ты разбиваешь мне сердце,
Я могу видеть сквозь тебя твою отвратительную улыбку, и ты думаешь, что ты – с твоей так называемой тишиной – так лети.

И вы говорите всем своим мальчикам, что я не над вами,
И я вернусь в одно мгновение, если вы попросите меня, но
Это совсем наоборот, я в порядке

Вы никогда не много значили для меня, там ничего не было; это был просто этап

Вы никогда не много значили для меня, там ничего не было; это был просто этап
Вы никогда не много значили для меня, там ничего не было; это был просто этап
И мальчик, не думай, что ты разбиваешь мне сердце,
Я могу видеть сквозь тебя твою отвратительную улыбку, и ты думаешь, что ты – с твоей так называемой тишиной – так лети.

Да, вы говорите всем своим мальчикам, что я не из-за вас,
И я вернусь в одно мгновение, если вы попросите меня, но
Это совсем наоборот, я в порядке