Jayme Dee – Misfit перевод и текст
Текст:
You think you know me, oh
You think you know me better than I know myself
You try to tie me, wrap me up in plastic, like a barbie on a shelf
Boy when you met me, you really got me, now what the hell is this
Перевод:
Вы думаете, что знаете меня, о
Вы думаете, что знаете меня лучше, чем я сам
Вы пытаетесь связать меня, завернуть меня в пластик, как барби на полке
Мальчик, когда ты встретил меня, ты действительно получил меня, теперь, что, черт возьми, это
And I can’t be your picture perfect pageant queen
That’s not me, and it’s never gonna be
Sorry I’m not sorry that I don’t quite fit in your tiny little box, oh I’d rather be a misfit
I can’t be an artificial copy, no you can’t change me, I’ll be who I want to be
Sorry I’m not sorry that I don’t quite fit in your tiny little box, oh I’d rather be a misfit
You had me going, really had me going, with your pretty promises
So dam deceiving, had me believing I was as good as it gets
You’ll never change me or rearrange me, or that’s what you say
Not all conversations lead to alterations
Making fire fray
And I can’t be your picture perfect pageant queen
That’s not me, and it’s never gonna be
Sorry I’m not sorry that I don’t quite fit in your tiny little box, oh I’d rather be a misfit
I can’t be an artificial copy, no you can’t change me, I’ll be who I want to be
Sorry I’m not sorry that I don’t quite fit in your tiny little box, oh I’d rather be a misfit
And I can’t be your picture perfect pageant queen
That’s not me, and it’s never gonna be
Sorry I’m not sorry that I don’t quite fit in your tiny little box, oh I’d rather be a misfit
I can’t be an artificial copy, no you can’t change me, I’ll be who I want to be
Sorry I’m not sorry that I don’t quite fit in your tiny little box, oh I’d rather be a misfit
И я не могу быть твоей картиной идеальной королевы театрализованного представления
Это не я, и это никогда не будет
Извините, я не сожалею, что я не совсем вписался в вашу крошечную коробочку, о, я бы предпочел быть неподходящим
Я не могу быть искусственной копией, нет, ты не можешь изменить меня, я буду тем, кем я хочу быть
Извините, я не сожалею, что я не совсем вписался в вашу крошечную коробочку, о, я бы предпочел быть неподходящим
Ты заставил меня идти, действительно заставил меня идти, с твоими красивыми обещаниями
Так что, дама, обманывающая, заставила меня поверить, что я так хорош
Ты никогда не изменишь меня или переставишь меня, или ты так говоришь
Не все разговоры приводят к изменениям
Разжигание огня
И я не могу быть твоей картиной идеальной королевы театрализованного представления
Это не я, и это никогда не будет
Извините, я не сожалею, что я не совсем вписался в вашу крошечную коробочку, о, я бы предпочел быть неподходящим
Я не могу быть искусственной копией, нет, ты не можешь изменить меня, я буду тем, кем я хочу быть
Извините, я не сожалею, что я не совсем вписался в вашу крошечную коробочку, о, я бы предпочел быть неподходящим
И я не могу быть твоей картиной идеальной королевы театрализованного представления
Это не я, и это никогда не будет
Извините, я не сожалею, что я не совсем вписался в вашу крошечную коробочку, о, я бы предпочел быть неподходящим
Я не могу быть искусственной копией, нет, ты не можешь изменить меня, я буду тем, кем я хочу быть
Извините, я не сожалею, что я не совсем вписался в вашу крошечную коробочку, о, я бы предпочел быть неподходящим