JayteKz – Better Man перевод и текст
Текст:
Silver Skye:
I remember you said you could only fall in love once
You looked in my eyes and said I was the one
Tell me right now where it went wrong
Перевод:
Серебряный Скай:
Я помню, ты сказал, что можешь влюбиться только один раз
Ты посмотрел мне в глаза и сказал, что я один
Скажи мне прямо сейчас, где это пошло не так
I don’t understand, was he a better man?
Everything you telling him you told me
The way that you would be holding him, you’d hold me
He is doing everything I use to do
And I would have gave the world to you
You’re teaching him everything I taught you
Sharing with him everything I bought you
I don’t understand, was he a better man?
JayteKz:
See I don’t get it
You told me that you love me right
How the fuck did you move forward nearly overnight?
I gave you everything, everything a man could give
You make me feel so fucking worthless
I don’t want to live
I see your face almost everywhere I go
We could of had the world but I guess now we will never know
And that’s your fault
Breaking us up was your cost
Stabbed me in the heart
I swear this fucking wound is so raw
Silver Skye:
Everything you telling him you told me
The way that you would be holding him, you’d hold me
He is doing everything I use to do
Я не понимаю, он был лучшим человеком?
Все, что ты ему говоришь, ты сказал мне
То, как ты держишь его, ты держишь меня
Он делает все, что я делаю
И я бы отдал тебе мир
Ты учишь его всему, чему я тебя научил
Поделиться с ним всем, что я купил тебе
Я не понимаю, он был лучшим человеком?
JayteKz:
Видишь, я не понимаю
Ты сказал мне, что любишь меня правильно
Как, черт возьми, ты продвинулся почти за одну ночь?
Я дал тебе все, все, что мог дать мужчина
Ты заставляешь меня чувствовать себя чертовски бесполезным
Я не хочу жить
Я вижу твое лицо почти везде, куда бы я ни шел
Мы могли бы иметь мир, но я думаю, что теперь мы никогда не узнаем
И это твоя вина
Расставаться с нами было твоей ценой
Ударил меня в сердце
Я клянусь, что эта чертова рана настолько сырая
Серебряный Скай:
Все, что ты ему говоришь, ты сказал мне
То, как ты держишь его, ты держишь меня
Он делает все, что я делаю
You’re teaching him everything I taught you
Sharing with him everything I bought you
I don’t understand, was he a better man?
JayteKz:
So tell me what the fuck he got that I don’t have
Without you, I ain’t shit
I mean you were my other half
Is it the money, the clothes, his looks, or the diamond rings?
Is it because I can’t afford all of these finer things?
I’m sorry, I told you that I would make it up
I wanted to propose
But I was busy saving up
But you ain’t wait for me
Instead, you took my heart away from me
Broke it into pieces, all I got left is this hate in me
Pray for me
I hope one day I be ok
I hope to learn to love again and find my soulmate
I hope she loves me through my flaws and my imperfections
Be the center of her love just like an intersection
And as time goes on
I hope you realize that you fucking chose wrong
I’m the one for you
But you were blind to what’s in front of you
Through all of my suffering
I still can’t get enough of you
Silver Skye:
Everything you telling him you told me
The way that you would be holding him, you’d hold me
He is doing everything I use to do
And I would have gave the world to you
You’re teaching him everything I taught you
Sharing with him everything I bought you
I don’t understand, was he a better man?
No I don’t, no I don’t, no I don’t understand
Is he doing everything I didn’t
But I know I can
No I don’t, no I don’t, no I don’t understand
Guess you probably right
I guess he is a better man
Ты учишь его всему, чему я тебя научил
Поделиться с ним всем, что я купил тебе
Я не понимаю, он был лучшим человеком?
JayteKz:
Так скажи мне, какого хрена он получил, что у меня нет
Без тебя я не дерьмо
Я имею в виду, ты был моей второй половиной
Это деньги, одежда, его внешность или кольца с бриллиантами?
Это потому, что я не могу позволить себе все эти прекрасные вещи?
Извини, я же говорил, что сделаю это
Я хотел предложить
Но я был занят накоплением
Но ты не ждешь меня
Вместо этого ты забрал мое сердце от меня
Разбей его на куски, все, что мне осталось, это ненависть во мне
Помолись за меня
Я надеюсь, что однажды я буду в порядке
Я надеюсь научиться любить снова и найти свою вторую половинку
Я надеюсь, что она любит меня через мои недостатки и мои недостатки
Будь центром ее любви, как перекресток
И время идет
Я надеюсь, вы понимаете, что вы, черт возьми, выбрали неправильно
Я для тебя
Но вы были слепы к тому, что перед вами
Через все мои страдания
Я все еще не могу насытиться тобой
Серебряный Скай:
Все, что ты ему говоришь, ты сказал мне
То, как ты держишь его, ты держишь меня
Он делает все, что я делаю
И я бы отдал тебе мир
Ты учишь его всему, чему я тебя научил
Поделиться с ним всем, что я купил тебе
Я не понимаю, он был лучшим человеком?
Нет, нет, нет, нет, не понимаю
Он делает все, что я не сделал
Но я знаю, что могу
Нет, нет, нет, нет, не понимаю
Думаю, ты прав
Я думаю, он лучше