JayteKz – Dreamin’ перевод и текст
Текст:
Everytime I close my eyes
It’s like the only time the world feels right
I don’t wanna be a slave to the night
But I’m afraid of the morning light
Перевод:
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Это как единственный раз, когда мир чувствует себя хорошо
Я не хочу быть рабом ночи
Но я боюсь утреннего света
Dreamin’
Dreamin’
Yeah I just wanna dream
Dreamin’
Dreamin’
Ya I’m kicking back snapping caps off the bottles
Chilling with the homies we ain’t gotta work tomorrow
We feeling good we just some kids from Chicago
Chasing all our dreams, mine’s set full throttle
And although things get hard we never give up
We’ll slow down but I promise we gon’ pick up
Cause life is short so we gotta take advantage
Cherish every second never taking shit for granted
So we get together party on the weekends
Catch a good buzz yo it’s that summer drinking
Thinking bout’ the good times and all the stupid laughs
And how we kept a smile when everything was going bad
And it’s beautiful to see how far we’ve come
We overcame the battles never had time to run
And here we are, standing stronger than we’ve ever been
We made it through now it’s time to let this life begin
Everytime I close my eyes
It’s like the only time the world feels right
I don’t wanna be a slave to the night
But I’m afraid of the morning light
Dreamin’
Dreamin’
Да, я просто хочу мечтать
Dreamin’
Dreamin’
Я отбрасываю колпачки с бутылок
Охладить с друзьями, завтра мы не должны работать
Мы чувствуем себя хорошо, мы просто некоторые дети из Чикаго
Преследуя все наши мечты, мой полный газ
И хотя все становится сложнее, мы никогда не сдаемся
Мы будем тормозить, но я обещаю, что мы собираемся забрать
Потому что жизнь коротка, поэтому мы должны воспользоваться
Берегите каждую секунду, никогда не принимая дерьмо как должное
Итак, мы собираемся вместе на выходные
Поймай хороший кайф, это лето пить
Думая о хороших временах и всех глупых смехах
И как мы продолжали улыбаться, когда все шло плохо
И прекрасно видеть, как далеко мы продвинулись
Мы преодолели сражения, никогда не успевали бежать
И вот мы стоим сильнее, чем когда-либо
Мы сделали это сейчас, пришло время позволить этой жизни начаться
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Это как единственный раз, когда мир чувствует себя хорошо
Я не хочу быть рабом ночи
Но я боюсь утреннего света
Dreamin’
Dreamin’
Yeah I just wanna dream
Dreamin’
Dreamin’
Ya it’s Friday night so you know this shit is going great
We’ve come a long way so it’s time to celebrate
I’m grateful for my fans and my family
Staying by my side even when they see the bad in me
And honestly I wouldn’t trade it for a damn thing
This smile on my face? Yeah that’s what my fans bring
They make me happy like I’ve never been before
That’s why I keep it real when it’s time to hit record (Always)
You see I’m loving life and everybody in it
Living everyday like tomorrow is forgetting
Wishing for the best but the best isn’t guaranteed
That’s why I work my ass off so I can plant the seed
I’m rapping deep cause that’s just who I am
Won’t change for the fame or perhaps a couple grand
Hope you understand that’s just who I am
Won’t change for the fame or perhaps a couple grand man
Everytime I close my eyes
It’s like the only time the world feels right
I don’t wanna be a slave to the night
But I’m afraid of the morning light
Cause I wanna keep
Dreamin’
Dreamin’
Yeah I just wanna dream
Dreamin’
Dreamin’
Dreamin’
Dreamin’
Да, я просто хочу мечтать
Dreamin’
Dreamin’
Да, это ночь пятницы, так что вы знаете, это дерьмо идет отлично
Мы прошли долгий путь, поэтому пришло время праздновать
Я благодарен за своих поклонников и мою семью
Оставаться на моей стороне, даже когда они видят во мне плохое
И, честно говоря, я бы не променял это ни на что
Эта улыбка на моем лице? Да, это то, что приносят мои фанаты
Они делают меня счастливым, как никогда раньше
Вот почему я держу это в силе, когда пришло время для записи (всегда)
Вы видите, я люблю жизнь и всех в ней
Жить каждый день, как завтра забыть
Желание лучшего, но лучшее не гарантировано
Вот почему я отрабатываю свою задницу, чтобы посеять семена
Я стучу глубоко, потому что это то, кто я есть
Не изменится на славу или, возможно, пару великих
Надеюсь, вы понимаете, что это я
Не изменится на славу или, возможно, пару великих людей
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Это как единственный раз, когда мир чувствует себя хорошо
Я не хочу быть рабом ночи
Но я боюсь утреннего света
Потому что я хочу сохранить
Dreamin’
Dreamin’
Да, я просто хочу мечтать
Dreamin’
Dreamin’