JayteKz – Hidden Tears перевод и текст

Could you picture love without an end?
Picture love without the tears?
Picture life without a friend?
And picture life without no fears?

Не могли бы вы представить любовь без конца?
Картина любовь без слез?
Картина жизни без друга?
А картина жизни без страхов?

Yo, I’m so lost inside my mind
I feel like I’m out of time
I’m so tired of mama crying
I’m so tired of people dying
I’m so tired of saying, «goodbye»
I’m so tired of holding tight
I’m so tired of feeling tired
I just want to close my eyes
I don’t want to see tomorrow, and everyday that follows
I can’t relate to no one, I’ve grown sick of all these convos
Everything seems pointless, I feel like I’m voiceless
No one understands this is not my choice, I can’t control this
Depression has me captive
I know I should be grateful, but I take this shit for granted
Honestly, I’m sorry
If I can change I really would, but this is who I am and I’ll forever be misunderstood

Эй, я так потерян в своем уме
Я чувствую, что у меня нет времени
Я так устала от плача мамы
Я так устал от смерти людей
Я так устал говорить “до свидания”
Я так устала от того, чтобы держать крепко
Я так устал от усталости
Я просто хочу закрыть глаза
Я не хочу видеть завтра, и каждый день, который следует
Я не могу относиться ни к кому, я устал от всех этих конвоев
Все кажется бессмысленным, я чувствую, что у меня нет голоса
Никто не понимает, что это не мой выбор, я не могу это контролировать
Депрессия захватила меня
Я знаю, что должен быть благодарен, но я воспринимаю это как должное
Честно извини
Если бы я мог измениться, я бы на самом деле, но это тот, кто я есть, и я всегда буду неправильно понят

I don’t know man, I wish I had answers for the way I felt
I wish I knew why I hold this burden deep within
I don’t do this shit on purpose, I don’t choose to feel this way
It’s much deeper than that
And sometimes it kills me, because I see everyone else happy
I see my family, my friends
They’re just so much stronger mentally, than me
I’m so fucking vulnerable, and I just don’t get it
And that scares me, that scares me because I’m wearing out
And I try to tell people to ‘be strong’, what does that mean when I’m running out of strength myself?
You know? It’s life
It’s like.. I just can’t catch happiness anymore man

If depression was a switch, I would flick it off right now
But depression is like a bitch that don’t like to see you smile
She will kick you when you’re down and she will trip you when you’re up, she will stick you to the ground and she will hit you in the gut

I’ve been dealing with this shit for years
And I hide my pain amongst my peers
When I explain it’s like nobody hears
Only if, they saw these hidden tears
x2

Only if you saw these hidden tears, you will see I’m suffering
You will know that I’m sincere and I’ve had just enough of me
I don’t like no company, I’m much preferred to be alone
Distant from my loved ones and hardly am I ever home
I just want to run away, somewhere where the sun is great
Somewhere where there is no such thing as pain and no such thing as hate
Somewhere where I’ll be okay, and someday I will be okay
No, I cannot promise you I’ll stay
No longer holding on as I slowly slip away
To live another day means to fight another war
Forgiven always pray but I can’t do that shit no more

I can tell my faith is dying
I’m trapped inside my own asylum
I lost myself and I cannot find me
If I off myself I’ll probably find him
x2

Я не знаю, мужчина, я хотел бы получить ответы на то, что я чувствовал
Я хотел бы знать, почему я держу это бремя глубоко внутри
Я не делаю это дерьмо нарочно, я не хочу чувствовать себя так
Это намного глубже, чем это
И иногда это убивает меня, потому что я вижу всех остальных счастливыми
Я вижу свою семью, моих друзей
Они просто намного сильнее умственно, чем я
Я чертовски уязвим, и я просто не понимаю
И это пугает меня, это пугает меня, потому что я ношу
И я пытаюсь сказать людям «быть сильными», что это значит, когда у меня кончается сила?
Ты знаешь? Это жизнь
Это как .. Я просто не могу поймать счастье больше человек

Если бы депрессия была переключателем, я бы смахнул это прямо сейчас
Но депрессия похожа на суку, которая не любит видеть тебя улыбкой
Она будет пинать тебя, когда ты будешь внизу, и она будет бить тебя, когда ты будешь, она будет приставать тебя к земле, и она ударит тебя в живот.

Я имел дело с этим дерьмом в течение многих лет
И я прячу свою боль среди своих сверстников
Когда я объясняю, это как будто никто не слышит
Только если они увидели эти скрытые слезы
x2

Только если вы увидели эти скрытые слезы, вы увидите, что я страдаю
Вы узнаете, что я искренен, и мне достаточно меня
Мне не нравится ни одна компания, я предпочитаю быть один
Вдали от моих близких и вряд ли я когда-либо дома
Я просто хочу убежать куда-нибудь, где солнце прекрасно
Где-то, где нет такой вещи как боль и нет такой вещи как ненависть
Где-нибудь, где я буду в порядке, и когда-нибудь я буду в порядке
Нет, я не могу обещать тебе, что я останусь
Больше не держусь, пока я медленно убегаю
Жить другим днем ​​- значит вести другую войну
Прощенный всегда молюсь, но я больше не могу делать это дерьмо

Я могу сказать, что моя вера умирает
Я в ловушке в собственном убежище
Я потерял себя, и я не могу найти меня
Если я откажусь от себя, я, вероятно, найду его
x2