JayteKz – In My Life перевод и текст

Hey, what up, little homie?
I wanna say
Don’t pay attention to what
You don’t can’t stop … doing, man.

Эй, как дела, маленький братан?
я хочу сказать
Не обращай внимания на то, что
Ты не можешь перестать … делать, чувак.

Yeah, I ain’t tryna be someone I’m not
I ain’t never saw the … pop the fucking block
I ain’t tryna be the toughest kid upon the block.
I’m just tryna make some change, open the world to what.

Cause nowadays they got it fucked up.
Yeah, sell drugs, pop sluts, all for tough luck.
Off for tough luck to gain some respect.
You’re paying for yourself ’til there ain’t nothing left

And that’s the motto
That’s the motto that the streets follow.
Live the day, you’re a product of tomorrow sorrow.
Family crying and staring at their dad panic.
It happens everyday, it’s more … fucked hobby.

That’s my biggest fear to be up in that casting
Dad ain’t gone, washed away, yes, the rain’s passing.
I ain’t tryna die, I tryna live.
I tryna rise above,

Да, я не пытаюсь быть кем-то, кем я не являюсь
Я никогда не видел … поп сраный блок
Я не хочу быть самым жестким парнем на блоке.
Я просто пытаюсь внести некоторые изменения, открыть мир для чего.

Потому что в наши дни они облажались.
Да, продавайте наркотики, поп-неряхи, и все это ради невезения.
Прочь за неудачу, чтобы получить некоторое уважение.
Вы платите за себя, пока ничего не осталось

И это девиз
Это девиз, по которому следуют улицы.
Живи днем, ты – продукт завтрашней печали.
Семья плачет и смотрит на папу в панике.
Это случается каждый день, это больше … хобби.

Это мой самый большой страх быть в этом кастинге
Папа не ушел, смылся, да, дождь идет.
Я не пытаюсь умереть, я пытаюсь жить.
Я пытаюсь подняться выше,

These young kids with no dad,
With no father figure walking down the wrong path.
Trapped up in the streets like there ain’t no other option.
But trust me, young homie, you can find another outfit.
Find another outlet to be with all that bullshit.
And be yourself, young homie, fuck the cool kids.

Cause when it’s all said and done
And nobody hear
When it’s all said and done
… disappear.

You know you’re worth it
2x
Nobody’s perfect
2x
You know you’re worth it
2x
Nobody’s perfect
2x

Yeah, they told me, «Jay, you gotta make some happy music.
Cause if you don’t, ain’t nobody gon’ be … to it.

But that’s the problem
I ain’t really been happy.
I guess my true for show when I start rapping.

Listen, I ain’t tryna say I got it bad
I know I’m blessed but it’s hard for me to understand
Why some things happen
Why some things don’t
I try to take …
But sometime that shocked

And then I feel the well freeze
My vision goes blurry, it’s hard for me to breathe.
It’s hard for me to see
So I start losing focus
Feel it so lost
I start feeling hopeless

So fuck
It’s like a cycle, yo, that never ends.
The bullshit disappears then it comes again.
So I tell myself, «Jay, keep your head up!
You gotta keep moving forward.
Pick your legs up.»

Cause this is life, yo
And nothing’s perfect
And you’re gon’ find happiness if you deserve it
So I’ve been searching for my purpose with this music
Working every second, busy tryna make a movement

See, I know the world is watching me
I just hope it following my steps
I know the world is looking after me
And now I give that back until there’s nothing left

You know you’re worth it
2x
Nobody’s perfect
2x
You know you’re worth it
2x
Nobody’s perfect
2x

I wanna say
3x

Эти молодые дети без отца,
Без отца, идущего по неверному пути.
В ловушке на улицах, как будто нет другого выхода.
Но поверь мне, молодой братан, ты можешь найти другой наряд.
Найти другой выход, чтобы быть со всей этой ерундой.
И будь собой, молодой братан, трахни классных детей.

Потому что, когда все это сказано и сделано
И никто не слышит
Когда все это сказано и сделано
… исчезнуть.

Вы знаете, что оно того стоит
2x
Никто не идеален
2x
Вы знаете, что оно того стоит
2x
Никто не идеален
2x

Да, они сказали мне: «Джей, ты должен сделать какую-нибудь веселую музыку.
Потому что, если вы этого не сделаете, никто не будет … к этому.

Но это проблема
Я не очень счастлив.
Я думаю, что это правда для шоу, когда я начинаю рэп.

Слушай, я не пытаюсь сказать, что мне плохо
Я знаю, что я благословен, но мне трудно понять,
Почему некоторые вещи случаются
Почему некоторые вещи не
Я пытаюсь взять …
Но иногда это шокировало

И тогда я чувствую себя хорошо заморозить
Мое зрение становится размытым, мне трудно дышать.
Мне трудно увидеть
Итак, я начинаю терять фокус
Почувствуй себя таким потерянным
Я начинаю чувствовать безнадежность

Так ебать
Это как цикл, который никогда не заканчивается.
Херня исчезает, потом приходит снова.
Поэтому я говорю себе: «Джей, держи голову!
Ты должен продолжать двигаться вперед.
Подними ноги.

Потому что это жизнь, эй
И ничто не идеально
И ты найдешь счастье, если ты этого заслуживаешь
Так что я искал свою цель с этой музыкой
Работая каждую секунду, занята попыткой сделать движение

Видишь, я знаю, что мир смотрит на меня
Я просто надеюсь, что это после моих шагов
Я знаю, что мир присматривает за мной
И теперь я возвращаю это, пока ничего не осталось

Вы знаете, что оно того стоит
2x
Никто не идеален
2x
Вы знаете, что оно того стоит
2x
Никто не идеален
2x

я хочу сказать
3x