JayteKz – Love Yourself перевод и текст
Текст:
So I heard the other day you finally found someone else who’s better
And if its meant to be I truly hope it lasts forever
Cause you and I together really wasn’t practical
Arguing every second cause your mind still wasn’t rational
Перевод:
Итак, я слышал, на днях ты наконец нашел кого-то, кто лучше
И если это должно быть, я искренне надеюсь, что это будет длиться вечно
Потому что мы с тобой действительно не практичны
Спорить каждую секунду, потому что ваш разум все еще не был рациональным
Can’t have a few drinks with a couple low pals
But here you are getting drunk at every single weekend
You say your with your girls but I bet you cheating
And mamma told me there something fishy going on
From the first time she met you know something was wrong
But I ain’t pay attention, I was optimistic,
thought we saw a future but you lost your vision
Shit happens so I couldn’t really blame you
But you went behind my back and was unfaithful
You really broke me and fucked me up inside
You told me that you loved me but that was just the biggest lie
And she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holding on to something
You should go and love yourself
So a couple months passed by and you hit me up
I thought that chu was over me, you even wished me luck
But then you started crying, you told me you was sorry
You said you fucked up cause now you can’t forget about me
And that’s what happens when you take one for granted
Gave you all I had all you did was take advantage
Не могу выпить с парой низких друзей
Но здесь ты напиваешься каждые выходные
Вы говорите своим со своими девушками, но держу пари, что вы изменяете
И мама сказала мне, что там происходит что-то подозрительное
С первой же встречи она знала, что что-то не так
Но я не обращаю внимания, я был оптимистом,
думал, что мы видели будущее, но ты потерял зрение
Дерьмо случается, поэтому я не могу тебя винить
Но ты пошел за моей спиной и был неверен
Ты действительно сломал меня и трахнул меня внутрь
Вы сказали мне, что любили меня, но это была самая большая ложь
И ей нравятся все
И я никогда не хотел признавать, что был неправ
И я был настолько увлечен своей работой, что не видел, что происходит
Но теперь я знаю, что мне лучше спать самостоятельно
Потому что, если тебе нравится, как ты выглядишь так сильно
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то
Вы должны пойти и любить себя
Так прошло несколько месяцев, и ты меня ударил
Я думал, что Чу со мной, ты даже пожелал мне удачи
Но потом ты начал плакать, ты сказал мне, что сожалеешь
Ты сказал, что облажался, потому что теперь ты не можешь забыть обо мне
И вот что происходит, когда вы принимаете один как должное
Я дал тебе все, что у меня было, все, что ты сделал, это воспользовался
Karma is a bitch she’s gonna show her affection
And to be honest I ain’t holding no grudges
My hearts still bruised but I’m rolling with the punches
Still wish the best for you, and nothing less for you
I speak highly when somebody ever mentions you
But when its all said and done I wasn’t meant for you
But you gotta be a women and accept the truth
Gotta let go, you gotta move on
You gotta learn that’s so much to improve on
And she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holding on to something
You should go and love yourself
Карма сука, она собирается показать свою привязанность
И, честно говоря, я не держу зла
Мои сердца все еще разбиты, но я катлюсь от ударов
Все еще желаю тебе всего наилучшего и не меньше
Я говорю высоко, когда кто-то упоминает вас
Но когда все сказано и сделано, я не был предназначен для вас
Но ты должен быть женщиной и принять правду
Должен отпустить, ты должен идти дальше
Вы должны узнать, что это так много, чтобы улучшить
И ей нравятся все
И я никогда не хотел признавать, что был неправ
И я был настолько увлечен своей работой, что не видел, что происходит
Но теперь я знаю, что мне лучше спать самостоятельно
Потому что, если тебе нравится, как ты выглядишь так сильно
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то
Вы должны пойти и любить себя