Jazmine Sullivan – Best Of Me перевод и текст
Текст:
Why can’t I, leave him alone?
Break the chains that trap me in, and let him go
Why can’t I… just break free?
Can’t explain what kind of hold he has on me
Перевод:
Почему я не могу оставить его в покое?
Разорви цепи, которые поймают меня в ловушку, и отпусти его
Почему я не могу … просто вырваться на свободу?
Не могу объяснить, что он держит на мне
(I wanna say no) I wanna say No, but all I say is Yes
(I wanna move on) I wanna move on, and not second guess
(I wanna let go) I wanna let go, but he just gets the best of me
What is this, that makes me weak and fall?
Even tho, it ain’t no good at all
What is this, that keeps me here?
When it’s brought me so much pain thru the years
(I wanna say no) I wanna say No, but all I say is Yes
(I wanna move on) I wanna move on, and not second guess
(I wanna let go) I wanna let go, but he just gets the best of me
(Best of m, e best of me)
(Don’t why, why I stay)
It should be a crime what your doin to me
(And how u keep, keep me comin back)
And I don’t understand how u do me like that
(But all I do is love you)
When all I should do is leave
But it ain’t easy when hes got the best of me
(I wanna say no) I wanna say No, but all I say is Yes
(I wanna move on) I wanna move on, and not second guess
(I wanna let go) I wanna let go, but he just gets the best of me
(Best of me, best of me)
(I wanna say no) I wanna say No, but all I say is Yes
(I wanna move on) I wanna move on, and not second guess
(I wanna let go) I wanna let go, but he just gets the best of me
(Oh yea)
(Я хочу сказать нет) я хочу сказать нет, но все, что я говорю, это да
(Я хочу двигаться дальше) Я хочу идти дальше, а не второе предположение
(Я хочу отпустить) Я хочу отпустить, но он просто получает лучшее от меня
Что это, что делает меня слабым и падать?
Даже если это совсем не хорошо
Что это, что держит меня здесь?
Когда это принесло мне столько боли через годы
(Я хочу сказать нет) я хочу сказать нет, но все, что я говорю, это да
(Я хочу двигаться дальше) Я хочу идти дальше, а не второе предположение
(Я хочу отпустить) Я хочу отпустить, но он просто получает лучшее от меня
(Лучший из меня, лучший из меня)
(Не почему, почему я остаюсь)
Это должно быть преступлением, что ты делаешь для меня
(И как ты продолжаешь, держи меня обратно)
И я не понимаю, как ты меня так делаешь
(Но все, что я делаю, это люблю тебя)
Когда все, что я должен сделать, это уйти
Но это не так просто, когда он одолел меня
(Я хочу сказать нет) я хочу сказать нет, но все, что я говорю, это да
(Я хочу двигаться дальше) Я хочу идти дальше, а не второе предположение
(Я хочу отпустить) Я хочу отпустить, но он просто получает лучшее от меня
(Лучший из меня, лучший из меня)
(Я хочу сказать нет) я хочу сказать нет, но все, что я говорю, это да
(Я хочу двигаться дальше) Я хочу идти дальше, а не второе предположение
(Я хочу отпустить) Я хочу отпустить, но он просто получает лучшее от меня
(О да)