Jazmine Sullivan – Dream Big перевод и текст

Verse 1:
Packing up my shh and I’m going real far
Going off to Hollywood to be a big star
There’s nothing here for me so I gotta move fast

Стих 1:
Собираю мою тсс, и я иду очень далеко
Отправляясь в Голливуд, чтобы стать большой звездой
Здесь нет ничего для меня, поэтому я должен двигаться быстро

Chorus:
I gotta dream big (dream big) cause when it happen it’s gon’ happen real quick (yes I feel it, I gotta)
I gotta move fast cause when it happen I can’t let it move past (only get one chance)

Verse 2:
Can’t spend another second sitting on my mama’s couch
So if I don’t take a chance I won’t ever get out
Some people talk but never do they just running they mouth
But I mean just what I say and I’m a show them about yeah

Chorus

Bridge:
When it feel like you been waiting all your life for the second
You’ll be a fool to just let it past so go and get it
No matter near or far, to the moon, the stars
I’ll do whatever I need to follow my dream

Chorus

Припев:
Я должен мечтать о большем (мечтать о большом), потому что когда это случится, это случится очень быстро (да, я чувствую это, я должен)
Я должен двигаться быстро, потому что когда это произойдет, я не могу позволить этому пройти (только один шанс)

Стих 2:
Не могу провести еще секунду, сидя на диване моей мамы
Так что, если я не воспользуюсь шансом, я никогда не выйду
Некоторые люди говорят, но никогда не делают, они просто бегают ртом
Но я имею в виду только то, что я говорю, и я покажу им о да

Chorus

Мост
Когда кажется, что ты всю жизнь ждала второго
Вы будете дураком, чтобы просто пропустить это, так что иди и возьми
Неважно, близко или далеко, до луны, звезд
Я сделаю все, что мне нужно, чтобы следовать своей мечте

Chorus