Jazmine Sullivan – Scattin’ | Перевод и текст песни

Текст:

Before you came
My life was so empty
I played the game
But I lost every time

Перевод:

До того, как вы пришли
Моя жизнь была такой пустой
Я играл в игру
Но я каждый раз проигрывал

But now that you
Your in my life
The things you do
Give me a reason to smile

And I wouldn’t trade it for nothin in this world
all the riches in fact don’t mean nothin
Just glad to be your girl
Cars you can have it
crib you can have it
Money you can have that too
Jewels you can have it
Clothes you can have it
Cuz all I need is you

I can not repay you for the way
You be lovin me
I just wanna thank you
For bringing out the best in me
Hey hey baby

You brought the sun
In my life
No other one
Can give me all I need
With you I feel
So complete
I know it’s real
cuz it was meant for me

Но теперь, когда ты
Ты в моей жизни
Вещи, которые вы делаете
Дай мне повод улыбнуться

И я бы не променял его на ничто в этом мире
все богатство на самом деле не значит ничего
Просто рад быть твоей девушкой
Автомобили вы можете иметь это
детская кроватка
Деньги у тебя тоже могут быть
Драгоценности вы можете иметь это
Одежда, которую вы можете иметь
Потому что все, что мне нужно, это ты

Я не могу отплатить тебе за путь
Ты будешь любить меня
Я просто хочу поблагодарить тебя
Для выявления лучшего во мне
Эй эй детка

Вы принесли солнце
В моей жизни
Нет другого
Можете дать мне все, что мне нужно
С тобой я чувствую
Так завершено
Я знаю это реально
Потому что это было предназначено для меня