Jazz Cartier – Feel Something перевод и текст
Текст:
I struggle with God so much
Because I can’t forgive myself and I don’t really want to right now
I can live with it but I can’t forgive myself
And sometimes, I don’t want to believe in a God that couldn’t forgive me
Перевод:
Я так много борюсь с Богом
Потому что я не могу простить себя и не хочу прямо сейчас
Я могу жить с этим, но я не могу простить себя
И иногда я не хочу верить в Бога, который не может простить меня
I’ve been trying to take control of what I’m doing, but I lost it
Lately, I don’t know what I’ve been doing, have I lost it?
The high is almost over, just relax and keep composure
Add some liquor to your liver, smoke a cigarette for closure
Uh-Huh
Have you ever felt alone in your skin?
Cause y’all wanna feel lonely again
Have you ever felt alone in your skin?
Cause y’all wanna feel lonely again
Cause you know that I’ve been
In and out of space, In and out of space
Losing all my faith, Losing all my faith
Lost without a trace, Lost without a trace
Bearing all this weight, Bearing all this weight
No I can’t feel nothing (Yeah)
Just can’t feel nothing (Yeye)
I just wanna feel something (Yeah)
(This is how it’s supposed to be)
No I can’t feel nothing, ain’t no need to take another hit
Cause I can’t feel nothing
(This is how it’s supposed to be)
(This is how it’s supposed to be)
Drown in silence, cause I don’t like talking much
Follow me into the darkness, shit, we’ll get lost and such
You ain’t even that high but you still trippin’
Я пытался взять под контроль то, что я делаю, но я потерял это
В последнее время я не знаю, что я делал, я потерял это?
Высота почти закончилась, просто расслабься и сохраняй самообладание
Добавьте немного жидкости в печень, выкурите сигарету для закрытия
Ага
Ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким в своей коже?
Потому что вы хотите снова чувствовать себя одиноко
Ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким в своей коже?
Потому что вы хотите снова чувствовать себя одиноко
Потому что ты знаешь, что я был
В и из космоса, В и из космоса
Потеря всей моей веры, Потеря всей моей веры
Потерянный без следа, Потерянный без следа
Неся весь этот вес, Неся весь этот вес
Нет, я ничего не чувствую (Да)
Просто не могу ничего чувствовать (Yeye)
Я просто хочу что-то почувствовать (Да)
(Так и должно быть)
Нет, я ничего не чувствую, нет необходимости делать еще один удар
Потому что я ничего не чувствую
(Так и должно быть)
(Так и должно быть)
Тонут в тишине, потому что я не люблю много говорить
Следуй за мной во тьму, дерьмо, мы потеряемся и тому подобное
Вы даже не так высоко, но вы все еще спотыкаетесь
So baby girl you gotta live with it
Let me ask you this son
Have you ever felt alone in your skin?
Cause y’all wanna feel lonely again
Have you ever felt alone in your skin?
Cause y’all wanna feel lonely again
Cause you know that I’ve been
In and out of space, In and out of space
Losing all my faith, Losing all my faith
Lost without a trace, Lost without a trace
Bearing all this weight, Bearing all this weight
No I can’t feel nothing (Yeah)
Just can’t feel nothing (Yeye)
I just wanna feel something (Yeah)
(This is how it’s supposed to be)
No I can’t feel nothing, ain’t no need to take another hit
Cause I can’t feel nothing
No I can’t feel nothing (Yeah)
Just can’t feel nothing (Yeye)
I just wanna feel something (Yeah)
(This is how it’s supposed to be)
No I can’t feel nothing, ain’t no need to take another hit
Cause I can’t feel nothing
(This is how it’s supposed to be)
(This is how it’s supposed to be)
(This is how it’s supposed to be)
(This is how it’s supposed to be)
You ever feel alone in your skin
You wanna feel lonely again
You talk, but I don’t listen
Cause baby I don’t feel it
Так девочка, ты должен жить с этим
Позвольте мне спросить вас этого сына
Ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким в своей коже?
Потому что вы хотите снова чувствовать себя одиноко
Ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким в своей коже?
Потому что вы хотите снова чувствовать себя одиноко
Потому что ты знаешь, что я был
В и из космоса, В и из космоса
Потеря всей моей веры, Потеря всей моей веры
Потерянный без следа, Потерянный без следа
Неся весь этот вес, Неся весь этот вес
Нет, я ничего не чувствую (Да)
Просто не могу ничего чувствовать (Yeye)
Я просто хочу что-то почувствовать (Да)
(Так и должно быть)
Нет, я ничего не чувствую, нет необходимости делать еще один удар
Потому что я ничего не чувствую
Нет, я ничего не чувствую (Да)
Просто не могу ничего чувствовать (Yeye)
Я просто хочу что-то почувствовать (Да)
(Так и должно быть)
Нет, я ничего не чувствую, нет необходимости делать еще один удар
Потому что я ничего не чувствую
(Так и должно быть)
(Так и должно быть)
(Так и должно быть)
(Так и должно быть)
Ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким в своей коже
Ты хочешь снова чувствовать себя одиноким
Ты говоришь, но я не слушаю
Потому что, детка, я не чувствую это