JBK – Letting You Go перевод и текст

How do I begin?
You kept on walking out the door
You come back and you’re sorry
Bringing home lies, the same old story

Как мне начать?
Вы продолжали выходить за дверь
Ты возвращаешься и сожалеешь
Принося домой ложь, та же старая история

I just got to be free, oooooh
Maybe it’s time to let you go

So I’m letting you go, though it’s hurting me so
I’m letting you go with all the pain you can’t see
You have to move on, I have to move on
Letting my last tears fall, and I’m letting you go

How do I stop?
You kept saying you still love me (you still love me)
You hurt me and you’re sorry, baby
Letting me hope, the same old story

I just got to be free, oooooh
Maybe it’s time to let you go

So I’m letting you go, though it’s hurting me so
I’m letting you go with all the pain you can’t see
You have to move on, I have to move on
Letting my last tears fall, and let you go

I can’t say that we didn’t try
We did, but we chose to say goodbye
Somewhere came along between us and we lost our trust
I guess it was all meant to happen

I’m letting you go, though it’s hurting me so
I’m letting you go with all the pain you can’t see
You have to move on, I have to move on
Letting my last tears fall, and I’m letting you go

I’m letting you go
And I’m letting you go

Я просто должен быть свободным, ооооо
Может быть, пришло время отпустить тебя

Так что я отпускаю тебя, хотя мне так больно
Я отпускаю тебя со всей болью, которую ты не видишь
Вы должны двигаться дальше, я должен идти дальше
Позволь моим последним слезам упасть, и я отпущу тебя

Как мне остановиться?
Вы продолжали говорить, что ты все еще любишь меня (ты все еще любишь меня)
Ты делаешь мне больно и прости, детка
Дай мне надежду, та же старая история

Я просто должен быть свободным, ооооо
Может быть, пришло время отпустить тебя

Так что я отпускаю тебя, хотя мне так больно
Я отпускаю тебя со всей болью, которую ты не видишь
Вы должны двигаться дальше, я должен идти дальше
Позволь моим последним слезам упасть и отпустить тебя

Я не могу сказать, что мы не пытались
Мы сделали, но мы решили попрощаться
Что-то произошло между нами, и мы потеряли доверие
Я думаю, все это должно было случиться

Я отпускаю тебя, хотя мне так больно
Я отпускаю тебя со всей болью, которую ты не видишь
Вы должны двигаться дальше, я должен идти дальше
Позволь моим последним слезам упасть, и я отпущу тебя

Я отпускаю тебя
И я отпускаю тебя