JC Chasez – Until Yesterday перевод и текст

Yeah…
Ohhh

I found a letter on my dresser last night
About a baby on the way

Да…
Оооо

Я нашел письмо на своем комоде прошлой ночью
О ребенке в пути

And so I asked to find out if I was right
That’s when your eyes filled up with rage
Now nine months go by
The baby’s not my blood type
Look what a mess you made

You know I loved you so much
Girl I would never hurt you

Chorus:
But if you play with fire then you’ll get burned
When will you learn?
Now it’s your turn
Remember all the lies you sold me
Made me feel so sad and lonely
Now your fairytale’s unfolding
Nothing left to say
Cause I loved you all the way
Until Yesterday
Ohhhhh until yesterday

Damn, well can you help me understand?
Why you would keep me while you’re sexin with another man
Was it just a one-night stand?
Or was it something far more grand than what we had cause…

You know I loved you much
I know your daddy taught you better

И поэтому я попросил выяснить, был ли я прав
Вот тогда ваши глаза наполнились яростью
Сейчас прошло девять месяцев
Ребенок не моя группа крови
Смотри, какой беспорядок ты сделал

Ты знаешь, я так сильно тебя любил
Девушка, я бы никогда не сделал тебе больно

Припев:
Но если вы играете с огнем, то вы обожжетесь
Когда ты научишься?
Теперь твоя очередь
Вспомни всю ложь, которую ты мне продал
Заставил меня чувствовать себя так грустно и одиноко
Теперь твоя сказка разворачивается
Ничего не осталось сказать
Потому что я любил тебя все время
До вчерашнего дня
Оооо до вчерашнего дня

Блин, ну можешь помочь мне понять?
Почему ты держишь меня, пока ты занимаешься сексом с другим мужчиной?
Было ли это просто на одну ночь?
Или это было нечто гораздо более грандиозное, чем то, что у нас было …

Вы знаете, я очень любил тебя
Я знаю, что твой папа научил тебя лучше

Chorus

You know I loved you so much
Ohhh your daddy should have taught you better…

Chorus

I loved you all the way until yesterday

Remember all the lies you sold me
Made me feel so sad and lonely
Now your fairytale’s unfolding
Nothing left to say
Nothing left to say
Cause I loved you all the way

All the way until yesterday

Chorus

Ты знаешь, я так сильно тебя любил
Оооо, твой папа должен был научить тебя лучше …

Chorus

Я любил тебя всю дорогу до вчерашнего дня

Вспомни всю ложь, которую ты мне продал
Заставил меня чувствовать себя так грустно и одиноко
Теперь твоя сказка разворачивается
Ничего не осталось сказать
Ничего не осталось сказать
Потому что я любил тебя все время

Все до вчерашнего дня