Jebediah – Television Lies перевод и текст

Oh yeah! Call that something? I call it nothing!
You’re television lies to you,
feeding you’re fantasies of how you wanna live.
Reality’s got less attraction.
To have it all there’s nothing that you wouldn’t give.
Cos the pretty boys and pretty girls never lose and have more fun.
Call that something? I call it nothing!
So forget the free advice m’man ‘cos the damage has been done.
Call that something? I call it nothing, no!
You’re television lies to you
so stoke the hype machine and let the show begin.
They’ve got the life that dreams are made of.
Throw in you’re hand this is a game you’ll never win.
Oh yeah! Call that something? I call it nothing!

О, да! Назовите что-нибудь? Я ничего не называю!
Ты телевидение лжешь тебе,
кормя вас фантазиями о том, как вы хотите жить.
У реальности меньше притяжения.
Для всего этого нет ничего, что вы бы не дали.
Потому что красивые парни и красивые девушки никогда не проигрывают и веселятся.
Назовите что-нибудь? Я ничего не называю!
Так что забудьте бесплатный совет, м’мэн, потому что ущерб уже нанесен.
Назовите что-нибудь? Я ничего не называю, нет!
Ты телевидение лжешь тебе
так разожгите машину обмана и позвольте шоу начаться.
У них есть жизнь, из которой сделаны мечты.
Брось в руку – это игра, в которую ты никогда не выиграешь.
О, да! Назовите что-нибудь? Я ничего не называю!