Jedward – Choose Your Own Adventure перевод и текст

Choose your own adventure
Bring your vision to life
Power to the dreamers
We own the night

Выбери свое собственное приключение
Воплоти свое видение в жизнь
Сила мечтателям
Нам принадлежит ночь

You gotta wear your own skin
To be who you are
Give yourself the freedom
Don’t be someone you’re not
Believe me there’s a hero in everyone
Waiting to be found
Just know you’re not alone

Cause I believe together you and me can find gold
Cause only you can take me to the greatest place I know

Right now I dare you to change the world
Do the real things that speak to your soul
Act on your true feelings know you have a reason
Right now I dare you to change the world

Choose your own adventure
Bring your vision to life
Power to the dreamers
We own the night
Choose your own adventure
Let me hear you roar
There never gonna steal
The magic in our eyes

Cause the future’s worth fighting for

Ты должен носить свою собственную кожу
Быть тем, кто ты есть
Дай себе свободу
Не будь тем, кем ты не являешься
Поверьте мне, в каждом есть герой
В ожидании быть найденным
Просто знайте, что вы не одиноки

Потому что я верю, что вы вместе со мной можете найти золото
Потому что только ты можешь отвезти меня в лучшее место, которое я знаю

Прямо сейчас я осмелюсь изменить мир
Делай реальные вещи, которые говорят с твоей душой
Действуйте исходя из своих истинных чувств, знайте, что у вас есть причина
Прямо сейчас я осмелюсь изменить мир

Выбери свое собственное приключение
Воплоти свое видение в жизнь
Сила мечтателям
Нам принадлежит ночь
Выбери свое собственное приключение
Дай мне услышать твой рев
Там никогда не украдут
Магия в наших глазах

Потому что будущее стоит бороться за

Be brave with you decisions
Go with your gut feeling
Find a place that you feel most at home
Keep searching for the meaning
Bring on new beginnings
Oh, I hope find what you’re looking for

Here’s to heartfelt victory
Give 100% of your energy
Cause your imaginations
Deeper then the sea
Here’s to heartfelt victory

You gotta wear your own skin
To be who you are
Give yourself the freedom
Don’t be someone you’re not
Believe me there’s a hero in everyone
Waiting to be found
Just know you’re not alone

Yeah, I believe together you and me can find gold
Cause only you can take me to the greatest place I know

Right now I dare you to change the world
Do the real things that speak to your soul
Act on your true feelings, know you have a reason
Right now I dare you to change the world

Choose your own adventure
Bring your vision to life
Power to the dreamers
We own the night
Choose your own adventure
Let me hear you roar
There never gonna steal
The magic in our eyes

Cause the future’s worth fighting for
Decide what’s happens next, the choice is yours
Oh, we’ll find the diamonds, you’ve been looking for
Legends never die, I wanna hear you roar
Let me hear you roar, let me hear you roar
Cause the future is worth fighting for
Let me hear you roar, let me hear you roar
Always choose your own adventure

Будь смел с решениями
Иди со своим внутренним чувством
Найдите место, которое вы чувствуете больше всего дома
Продолжайте искать смысл
Принесите новые начинания
О, я надеюсь найти то, что вы ищете

Вот сердечная победа
Отдай 100% своей энергии
Вызвать ваши фантазии
Глубже море
Вот сердечная победа

Ты должен носить свою собственную кожу
Быть тем, кто ты есть
Дай себе свободу
Не будь тем, кем ты не являешься
Поверьте мне, в каждом есть герой
В ожидании быть найденным
Просто знайте, что вы не одиноки

Да, я верю, что вы и я можем найти золото
Потому что только ты можешь отвезти меня в лучшее место, которое я знаю

Прямо сейчас я осмелюсь изменить мир
Делай реальные вещи, которые говорят с твоей душой
Действуй на основе своих истинных чувств, знай, что у тебя есть причина
Прямо сейчас я осмелюсь изменить мир

Выбери свое собственное приключение
Воплоти свое видение в жизнь
Сила мечтателям
Нам принадлежит ночь
Выбери свое собственное приключение
Дай мне услышать твой рев
Там никогда не украдут
Магия в наших глазах

Потому что будущее стоит бороться за
Решите, что будет дальше, выбор за вами
О, мы найдем алмазы, которые вы искали
Легенды никогда не умирают, я хочу услышать твой рев
Дай мне услышать твой рев, Дай мне услышать твой рев
Потому что за будущее стоит бороться
Дай мне услышать твой рев, Дай мне услышать твой рев
Всегда выбирай свое собственное приключение